Jon Fosse

I Am the Wind

Traducerea în limba maghiară: Zsófia Domsa; Traducerea în limba română: Daria Carmen Ioan; Traducerea în limba engleză: May-Brit Akerholt

Unul
Zsolt Gedő
 
Celălalt
Loránd Farkas
 
Femei
Andrea Kali , Emőke Kató , Gizella Kicsid , Anikó Pethő , Júlia Laczó , Csilla Varga

regia
Gábor Tompa
 
scenografia
Gyopár Bocskai
 
mişcare scenică
Enikő Györgyjakab
 
muzica
Csaba Boros
 
light design
Romeo Groza
 
corepetitor
Zsolt András
 
asistent de regie
Dorottya Képíró
 
regia tehnică
Réka Zongor
Data premierei: 13 februarie 2025

Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.

Dedic acest spectacol memoriei soției mele, Tekla Tordai.

Gábor Tompa, regizorul spectacolului


Producția spectacolului a fost realizată cu permisiunea a Colombine Teaterförlag, Stockholm și a Agenției de Impresariat Artistic Mayer-Szilágyi, Budapesta.

Caiet de sală