Ferenc Fandl
Attila Harsányi
Anna Mészöly
Júlia Fazakas
Tibor Gáspár
Dezső Szegedi
Erika Nádasy
Lehel Salat
Sándor Farkas
Valéria Kerekes
Mária Takács
regia
Gábor Rusznyák
decorul
Gábor Rusznyák
costumele
Ildi Tihanyi
asistent de regie
Ildikó Hadházy
regia tehnică
Réka Budai
sufleur
Klára Bíró
Scenograful și regizorul au fost superbi, Gábor Rusznyák reușind să cucerească în ambele ipostaze. Deschiderea sau închiderea unor părți ale peretelui cu lambriuri de lemn, cu tablouri și deschideri în partea din spate a spațiului asemănător unei cutii, marchează începutul sau sfârșitul unei scene. Această „cutie” cuprinde totul.
Juga Péter: Szélesvásznú skandináv élethazugság [O vastă minciună scandinavă despre viață], Deszkavízió
Pentru că actorii redau într-adevăr sensul bizar al numelor și prenumelor, care sună norvegian și sunt pronunțate corect. Și despre asta este vorba (în teatru): funcționalitatea artificialului, modul în care nenaturalul devine natural.
[...] una dintre cele mai bune interpretări ale lui Ibsen din Ungaria ultimilor ani.
Bazsányi Sándor: A lekvárt megedzik [Dulceața rafinată], revizoronline.com
Hjalmar trăiește modest, dar fericit alături de soția sa, de tânăra sa fiică și de tatăl său în vârstă, care își umple viața nefericită îngrijindu-se de animalele bolnave și rănite. Singurul regret al familiei este că vederea fiicei lor, Hedvig, se deteriorează rapid și, potrivit medicilor, va fi oarbă înainte de a ajunge la vârsta adolescenței. După cincisprezece ani, Gregers își reîntâlnește prietenul din copilărie, Hjalmar. Tatăl lui Gregers, un fost partener de afaceri al bătrânului Hjalmar, are succes și este bogat. Gregers nu suportă să-l vadă pe Hjalmar ca pe o umbră a ceea ce a fost cândva. Este hotărât să facă ordine în viața prietenului său, confruntându-l cu minciuna în care trăiește. Însă dezvăluirea trecutului lor comun are consecințe fatale atât pentru tați, cât și pentru fii...