Bucarest, 1964

Miklós Bács

Lieu et date de naissance : Bucarest, 27 septembre 1964.

1984–1988 : études de théâtre dans la classe de l'artiste émérite Loránd Lohinszky à l'Académie d'Art Théâtral « Szentgyörgyi István » de Târgu Mures.
En 1992 il a participé à une formation continue à l'Oxford Stage Company en Angleterre.

Depuis septembre 1988 il est membre de la compagnie du Théâtre Hongrois de Cluj.

Maître-assistant au Département de Théâtre de la Faculté des Lettres de l'Université Babeş-Bolyai de Cluj.
A présent il prépare son doctorat ayant pour thème de recherche : Le théâtre de Moren et de Pirandello.
Membre de l'Union Théâtrale de Roumanie (UNITER).


 

Rôles actuels

2022/2023

Mayor / Secretary to the Mayor - Móricz Zsigmond: Les relatives, metteur en scène: László Bocsárdi

2021/2022

Créon - Robert Icke: Œdipe, mise en scène et conception de l'éclairage par: Andrei Șerban
Duncan - Eugène Ionesco: Macbett, metteur en scène: Silviu Purcărete

2017/2018

Viktor - Illégitime, metteur en scène: Adrian Sitaru

Rôles interprétés au Théâtre Hongrois de Cluj

2023/2024

- Friedrich Schiller: Marie Stuart, metteur en scène: Diego de Brea

2021/2022

Père de Mihály - Adaptation scénique du roman Le voyageur et le clair de lune d’Antal Szerb par Botond Nagy et Ágnes Kali: Le voyageur et le clair de lune, metteur en scène: Botond Nagy
Boris Borisovich Siméonov-Pichtchik - Anton Pavlovitch Tchekhov: La Cerisaie, metteur en scène: Yuri Kordonsky

2019/2020

Dr. Franz Schöning, rédacteur en chef - Frank Wedekind: Lulu, metteur en scène: Enikő Eszenyi

2018/2019

- Mercenaries, metteur en scène: Ioana Păun

2017/2018

Monsieur Jourdain - Molière: Le Bourgeois gentilhomme, metteur en scène: Mihai Măniuțiu

2016/2017

Kroll - Henrik Ibsen: Rosmersholm, metteur en scène: Andriy Zholdak
Satine - Maxime Gorki: Les Bas-fonds, metteur en scène: Yuri Kordonsky

2015/2016

Oncle, Serviteur - Franz Kafka: L'Amérique, metteur en scène: Michal Dočekal
Marcus Antonius - William Shakespeare: Jules César, metteur en scène: Silviu Purcărete

2013/2014

Secrétaire d'Etat / Monsieur Šroubek, propriétaire de l'hôtel / Homme de acier - Bohumil Hrabal: Moi qui ai servi le roi d’Angleterre, metteur en scène: Michal Dočekal

2012/2013

Safta, Rusz Péter - Adaptation d'après Caragiale en chute libre: Leonida Gem Session, metteur en scène: Gábor Tompa

2010/2011

Drakès - Aristophane: Lysistrata, ou la cité des femmes, metteur en scène: Dominique Serrand

2009/2010

Baragontsélé, son mari - Hanoch Levin: Funérailles d'hiver, metteur en scène: Elie Malka

2008/2009

Robespierre - Georg Büchner: La mort de Danton, metteur en scène: Mihai Măniuţiu
Roi Edouard IV, Le lord cardinal - William Shakespeare: Richard III, metteur en scène: Gábor Tompa

2007/2008

Amantio di Nicolao - Giacomo Puccini: Gianni Schicchi, metteur en scène: Silviu Purcărete

2005/2006

Zoe Trahanache - Ion Luca Caragiale: La Lettre perdue, metteur en scène: Gábor Tompa

2004/2005

Le Capitaine - Georg Büchner: Woyzeck, metteur en scène: Mihai Măniuţiu
- Carlo Goldoni: Il Campiello, metteur en scène: Mona Chirilă

2002/2003

- Ion Luca Caragiale: Le Carnaval, metteur en scène: Mona Chirilă

2001/2002

Le mechoula'h - Adaptation d'après Shlomo Anski: Feu blanc, feu noir (Dybbuk), metteur en scène: David Zinder

1995/1996

- Witold Gombrowicz: Opérette, metteur en scène: Gábor Tompa

1994/1995

- Mihail Bulgakov: Molière ou la Cabale des dévots, metteur en scène: Gábor Tompa

1991/1992

Mr. Martin - Eugène Ionesco: La Cantatrice chauve, metteur en scène: Gábor Tompa

1989/1990

Probus - János Székely: Le Gouverneur de Caligula, metteur en scène: Gábor Tompa

1988/1989

- Gao Xingjian: Arrêt de bus, metteur en scène: Gábor Tompa
Saison 2000–2001 :
LE PERSONNAGE MYSTÉRIEUX • Federico Garcia Lorca : Noces de sang, mise en scène : Mona Chirilă

Saison 1999–2000 :
JEVAKINE • N. V. Gogol : Les épousailles, mise en scène : Mona Chirilă
ORONTE • Molière : Le Misanthrope, mise en scène : Gábor Tompa

Saison 1998–1999 :
MACKIE LE SURINEUR • Bertolt Brecht – Kurt Weil : L'Opéra de quat'sous, mise en scène : István Kövesdy

Saison 1997–1998 :
PARIS • William Shakespeare : Troïlus et Cressida, mise en scène : Gábor Tompa
CAMILLE CHANDEBISE • Feydeau : La Puce à l'oreille, mise en scène : István Kövesdy

Saison 1996–1997 :
LELIO • Carlo Goldoni : Les Jumeaux vénitiens, mise en scène : Vlad Mugur
BORKINE • Anton Tchekhov : Ivanov, mise en scène : István Kövesdy

Saison 1995–1996 :
CONTE CHARME • Witold Gombrowicz : L'Histoire (Operette), mise en scène : Gábor Tompa

Saison 1994–1995 :
PHILIBERT DU CROISY • Mikhaïl Bulgakov : La Cabale des dévots, mise en scène : Gábor Tompa

Saison 1993–1994 :
CHODZKO • Spiró György : L'Imposteur, mise en scène : Árpád Árkosi

Saison 1992–1993 :
IBRAHIM • Márton László : L'Ambitieux, mise en scène : Miklós Parászka
CORNEMUSEUR • William Shakespeare : Le Songe d'une nuit d'été, mise en scène : Gábor Tompa
SÁRKÁNY • Ferenc Molnár : Monsieur le Docteur, mise en scène : István Mózes
JAN • Albert Camus : Le Malentendu, mise en scène : Gábor Tompa
PISTI L'AGILE • István Örkény : Pisti sous l'averse de sang, mise en scène : János Vincze
PÁLINKÁS GYURKA • Ervin Lázár : Bab Berci, mise en scène : István Mózes

Saison 1991–1992 :
LÁSZLÓ • Ferenc Molnár : Le Diable, mise en scène : Ágnes Szabó
LE DRAGON • Evguéni Chvarts : Le Dragon, mise en scène : László Bocsárdi
MR. MARTIN • Eugène Ionesco : La Cantatrice chauve, mise en scène : Gábor Tompa

Saison 1990–1991 :
OTTO • József Katona : Le palatin Bánk, mise en scène : Árpád Árkosi
LABODA PÉTER • Jenő Heltai : Naphtaline, mise en scène : Gábor Tompa
OLIVER • William Shakespeare : Comme il vous plaira, mise en scène : Gábor Tompa
SCHWARTZ FILS • Ede Szigligeti : Liliomfi, mise en scène : Ferenc Boér, András Csíky, Gerő László, Gábor Tompa

Saison 1989–1990 :
PROBUS • János Székely : Le Préfet de Caligula, mise en scène : Gábor Tompa
AUGUSTE DE FRILLET • Péter Müller : La pure vérité, mise en scène : Miklós Parászka
OLIVER • William Shakespeare : Comme il vous plaira, mise en scène : Gábor Tompa

Saison 1988–1989 :
LE GOUJAT • Gao Xingjian : L'Arrêt de bus, mise en scène : Gábor Tompa
RICHÁRD BARADLAY • Mór Jókai : Les fils de l'homme au cœur de marbre, mise en scène : Dehel Gábor

Autres rôles et spectacles :
RICA VENTURIANO • Ion Luca Caragiale : Une nuit orageuse
MOZART • Peter Schaffer : Amadeus
WOLAND • adaptation d'après Gogol : Le manteau, Théâtre National de Cluj
Mihai Maniutiu : Camarade Frankenstein, notre cher leader

Rôles cinématographiques :
LUI • La chante de la coulevre, France
LE PERE • Kosztolányi Dezső: Kanári (Le Canari), Hongrie
LE MÉDECIN • Lassú vírus (Virus lent), Hongrie

Spectacles autonomes :
L'Histoire du Soldat – Stravinsky (Discothèque d'Or de la Radio Roumaine)
Apocalypse – Muk Bence
Marin Sorescu : Jonas

Collaborations avec le Théâtre National Radiophonique Roumain de Bucarest, Radio France Culture, Radio Bartók (Budapest), Télévision Roumaine, PRO 7 (Allemagne), Orchestres Symphoniques de Craiova, Constanta et Cluj, Radio Bucarest, Théâtre Nottara (Bucarest), Théâtre de Comédie (Bucarest), Théâtre National de Cluj, Compagnie Silviu Purcarete (Lyon).

Il a travaillé avec les metteurs en scène suivants : Gábor Tompa, Mihai Măniutiu, Silviu Purcărete, Vlad Mugur, David Zinder (Israël), Elemér Kincses, Harry Eliad, Mona Chirilă, László Bocsárdi, etc.

Il a participé aux tournées dans les pays suivants :
Royaume-Uni, Finlande, Portugal, Allemagne, France, Slovaquie, Slovénie, Pologne, Hongrie, Moldavie, Irlande, etc.

Mises en scène et collaborations à des mises en scène :
Franz Wedekind : Éveil du printemps
Albert Camus : Le Malentendu
Matéï Visniec : D'accord, maman, mais ceux-là…
A. P. Tchekhov : Les Noces
Christopher Marlowe : Tragique histoire du docteur Faustus (assistant du metteur en scène)

Enseigne les matières suivantes au Département de théâtre de l'Université Babes-Bolyai :
Pratique dramatique, improvisation, technique de la parole. Il a préparé plus de trois générations qui jouent à présent dans les différents théâtres de la Roumanie.

Cours assurés à l'étranger :
Santart - Santiago de Compostela, Espagne, 2004

Prix :
2003 - Prix commémoratif « Bánffy Miklós », Théâtre Hongrois de Cluj

Il enseigne en hongrois, roumain, français et anglais.
Il est l'initiateur du Gala des Etudiants en terminale GALACTORIA de Cluj (organisé pour la première fois en 2004)

Activité artistique au Théâtre Hongrois de Cluj

2002/2003

assistant du metteur en scène - Christopher Marlowe: Tragique histoire du Docteur Faustus, metteur en scène: Mihai Măniuţiu