Cum vă place poate fi o comedie sau o tragedie, sau o combinație a celor două, în funcție de cum o percepeți. În acest sens, am adus în conceptul meu tema pădurii Ardeni, ca simbol al evadării dintr-o societate nedreaptă și din litera orânduirilor sale parlamentare. Prin intermediul acestei piese, nu mă refer la secolul al XVI-lea sau al XVII-lea, ci la timpurile noastre moderne și, de ce nu, în special la Parlamentul European și la Uniunea Europeană în general, care nu funcționează conform așteptărilor noastre. Producția trasează, de asemenea, o paralelă între pădurea Ardeni și teatru - ambele sunt spații de libertate în care totul este posibil. Arta este o iluzie care ne oferă un joc al identităților interschimbabile, dar acest joc nu este întotdeauna sigur, deoarece poate genera reprezentări neobișnuite ale sinelui și senzații cu consecințe tragice. Întotdeauna am fost interesat de diferite culturi și de limbajele în care acestea sunt exprimate. Comunicarea cu artiștii în limba lor, în țara lor natală, este mai ușoară și mai stimulantă, așa că încerc să vorbesc, deși cu greșeli, limba lor, în prezent sunt curios să descopăr bulgara. Fiecare limbă are propria frumusețe, propria poezie, propria muzică. Teatrul bun este muzică. Îmi place teatrul care este serios, autentic, fără compromisuri.

Gábor Tompa, intervievat de Violeta Toncheva (kultura.bg/web)

Putem oare să ne întoarcem spatele societății nedrepte și conducătorilor ei? Este evadarea în pădurea Ardeni o soluție? Libertatea naturii și libertatea teatrului sunt celebrate de personajele din comedia lui Shakespeare Cum vă place. În spectacolul lui Gábor Tompa, dragostea dă putere sufletului și trupului, arta eliberează, iar natura vindecă. Jocul identității este în plină desfășurare, dar este el sigur? Pentru a ne găsi pe noi înșine, trebuie mai întâi să ne pierdem în Pădurea Ardeni și să vorbim cu bufonul Touchstone care rătăcește prin aceasta. Este posibil ca o persoană să se schimbe complet peste noapte? Și mai credem oare că există posibilitatea unui final fericit? Actorii de la Teatrul de Stat Dramatic „Stoyan Bachvarov” ne-au pregătit un final neașteptat și emoționant care ne va readuce din universul iluziei în realitate mai înțelepți, mai generoși și mai buni.

Aglika Oltean, dramaturgul spectacolului