Simon Stephens

Cântec de departe

Bence Bíró

Sala Studio
14+
1h 20' fără pauză

Willem
László Józan

traducere versuri
Dusán Sztevanovity
 
muzica
Eitzel Mark
 
dramaturgia
DIÁNA ESZTER MÁTRAI
 
decorul și costumele
KENTAUR
 
pejsaje de scenă
ZOLTÁN JUHÁSZ
 
lumini
KENTAUR
 
sunetul
GÁBOR KEREKES
 
regia tehnică
JÁNOS HÉJJ
 
sufleur
TÜNDE GÁL
 
colaborator regie
ILONA PUTNOKI
 
regia
István Szabó

Data premierei: 12 aprilie 2017

New York. E o zi de iarnă. Sună telefonul lui Willem. Mama lui e la telefon, l-a sunat să-i spună că a murit fratele său, şi că e aşteptat acasă. Nu mai poate amâna, întâlnirea cu familia devine inevitabilă. Ajunge în Amsterdam. În timp ce Willem decide să îi scrie o scrisoare fratelui său decedat, amintirile sale îl iau cu asalt. Iubirea abandonată, care a rămas în urmă. Alteritatea sa și viața pe care aceasta a creat-o. Pe măsură ce își formulează scrisoarea, este pus în situaţia de a-și reconsidera viața și relația cu familia sa rece și distantă. Îşi dă seama că emoțiile sale îl conduc pe o cărare cu totul aparte. Cu strălucitul actor tânăr László Józan în rolul principal.

Spre marea noastră bucurie, am reușit să-l invităm pe regizorul de film şi câștigătorul premiului Oscar István Szabó - care nu a lucrat de mult timp în teatru - să monteze această piesa foarte personală, şi de o atmosferă aparte.