---

Povestea unui om care a fost victima bombei atomice şi simte o dorinţă stranie de a-şi arăta oamenilor de pe stradă cicatricea cheloidă de pe spatele lui, câştigând astfel simpatia şi aplauzele lor. Nepotul său încearcă să-l împiedice să facă acest lucru şi să-l convingă: lumea nu-I iubeşte, nu-i urăşte şi nici măcar nu-i respinge pe victimele bombei atomice. Oamenii sunt pur şi simplu discreţi, drăguţi şi înţelegători, iar noi, victimele bombei nucleare, trebuie să fim tari şi să ne suportăm durerea în tăcere – îi spune unchiului său. Din sentimentele contrastante ale celor două personaje putem simţi înstrăinarea lumii în care cei doi trebuie să trăiască şi, prin extensie, angoasa existenţială căreia toată lumea trebuie să-i facă faţă.