Sławomir Mrożek

Tango

Translated by Grácia Kerényi

October
22
Wednesday
19:00
november
14
Friday
19:00

Studio Performance in the Main Hall
RO
EN
16+
2h 45 with intermission

Eugenia
Melinda Kántor
 
Eugen
Attila Orbán
 
Stomil
Ervin Szűcs
 
Eleonora
Emőke Kató
 
Arthur
Zsolt Gedő
 
Edek
Lóránd Váta
 
Ala
Zsuzsa Tőtszegi

directed by
Attila Keresztes
 
dramaturg
Réka Szabó
 
set designer
Anna Kupás
 
costume design
Bianca Imelda Jeremias
 
music composed by
Csaba Boros
 
director's assistant
Dorottya Képíró
 
stage manager
Réka Zongor
 
choreography
Ferenc Sinkó
Date of the opening: May 30, 2025

Artúr, a young university student dreaming of a new world order, searches for guidance in the intellectual legacy of his parents and grandparents. But as soon as he sets out on his quest, he hits a wall, because the values he would draw on have been eroded by time: amid the accumulated reflexes of generations, tradition has become ridiculous, freedom a routine, and rebellion a fashion statement. Mrozek's Tango is not just a grotesque vision of a family drama, but also a miniature replica of a social structure, a diagnosis of the state of the world. It is a stage of civilization where there is little left behind the fantasies of salvation and the idea of freedom, where radicalism returns to the same place: power. What makes a new world order real? Can it be moral if it goes against human nature? And if all values have been exhausted, are we witnessing the birth of a new world, or are we merely replaying a bitter ritual of eternal repetition?
 
Réka Szabó, the play's dramaturge