Cluj, 1951

Júlia Albert

Lieu et date de naissance : Cluj, 16 janvier 1951.


Etudes :
Ecole de ballet de Cluj – 3 années
Baccalauréat au lycée sportif en 1969
1969–1973 - Institut de Théâtre « Szentgyörgyi István » de Târgu Mures



Carrière :
Depuis 1973 : membre de la compagnie du Théâtre Hongrois de Cluj
Depuis 1993 : enseignement de la technique de la parole pour les étudiants en politologie et journalisme de l'Université Babes-Bolyai de Cluj
Depuis 1997, elle enseigne aussi au Département de Théâtre de Cluj



Rôles importants joués au Théâtre Hongrois de Cluj :


De 1973 à 1989 :

HIPPIA, Imre Madách : La Tragédie de l'Homme
FÁNIKA, György Méhes : Le Notaire de Peleske
FEMME ENCEINTE, Bertolt Brecht : La bonne âme de Séchouan
MANDIKÓ, D. R. Popescu : Le Nain de jardin
VERA, Eldar Riazanov : La Nuit de carnaval
MÁRIA, András Sütő : Les Rameaux d'un maquignon
EPOUSE, István Asztalos : Le chat noir
VERONIKA, András Sütő : Etoile sur le bûcher
REINE, Gergely Csíki : Le Prétentieux
JEUNE FILLE, FEMME FOLLE, Eduardo de Filippo : Sacrés fantômes
EDITH, Mór Jókai : Les fils de l'homme au cœur de marbre
DOCTORESSE, Tibor Déry, Gábor Presser : Reportage imaginaire sur un festival pop américain
DANSEUSE, Károly Nóti : La Fenêtre ouverte
ALCESTE, Euripide : Alceste
ZSUZSANNA KÁROLYI, Sándor Csép : Nous, Gábor Bethlen
ZILIA, Jenő Heltai : Le soldat muet
TÍMEA, Mór Jókai : L'Homme d'or
TERCSI BÁTKI, Ede Tóth : Le Méchant du village
IRMA, Schönthan-Kellér : L'Enlèvement des Sabines
EPOUSE, György Méhes : Mes chers enfants
DOMESTIQUE, Robert Thomas : Huit femmes
POPHAN, Arthur Pinero : Le Juge
LA CHEF DE CLASSE, Zoltán Sinkó : Le canard à quatre pattes

Après 1990 :

AVDOTIA NAZAROVNA, Anton Tchekhov: Ivanov, mise en scène : István Kövesdy
BERTA NÉNI, Péter Kárpáti : Le fruit de ton sein, mise en scène : László Bérczes
ESPRIT DE LA TERRE, MERE, Imre Madách: La Tragédie de l'Homme, mise en scène : Imre Csiszár
KATICA, Vörösmarty-Görgei: Les secrets du voile, mise en scène : Attila Keresztes
MERE, Spíró György: Quartette, mise en scène : István Kövesdy
MME DE CAPULET, William Shakespeare : Roméo et Juliette, mise en scène : Attila Keresztes
NENNI, Luigi Pirandello : Comme ci (ou comme ça), mise en scène : Vlad Mugur
PLEUREUSE, AMIE, Britten - Selmeczi - Visky : L'Ecole de dimanche ou l'Arche de Noé, mise en scène : György Selmeczi
VIELLLE DAME, I.L. Caragiale : La Lettre perdue, mise en scène : Gábor Tompa
LA MERE DU FIANCÉ, Bertolt Brecht : Noces chez les petits-bourgeois, mise en scène : Anca Bradu
LA MÈRE - Danilo Kiš: Un tombeau pour Boris Davidovitch, mise en scène : Robert Raponja
STRATYLLIS - Aristophane : Lysistrata, ou la cité des femmes, mise en scène : Dominique Serrand
AUBERGISTE - Marin Držić: Dundo Maroje, mise en scène : Robert Raponja
László Csiki: Retour (spectacle de théâtre-lecture), mise en scène : Áron Dimény


Spectacles autonomes :
Bûcher d'alerte – au lycée Radnóti Miklós de Budapest (sélection de la littérature transylvaine d'entre-deux-guerres et contemporaine, présentée plus tard aussi dans des écoles de Cluj, Aiud, Arad etc.)
Chant pour voyager (pour le 70-ème anniversaire de Sándor Kányádi) – spectacle de poésie présentée à Cluj, Odorheiu Secuiesc, Miercurea Ciuc, Aiud etc.
La vie de Sándor Reményik dans des images et des poèmes(spectacle réalisé en collaboration avec Irén Lám, présentée lors d'une tournée en Hongrie, puis dans des villes de Transylvanie (églises, Institut de Théologie Protestante, Faculté des Lettres, Association des Femmes Catholiques, Journées Báthory de Simleul Silvaniei etc.)
Poèmes de Sándor Reményik – spectacle autonome joué de manière permanente
La poésie religieuse de Sándor Reményik – spectacle autonome plus récent, présenté surtout dans des églises et autres locaux de culte
Márai – Albert Wass – Faludy– choix de poèmes
De Ady à László Nagy – programme autonome réalisé à l'invitation de l'UDMR, puis répété plusieurs fois
Le chant de l'oiseau– spectacle autonome de Noël à l'invitation de l'Association des Femmes Catholiques
Jenő Dsida – spectacle commémoratif réalisé à l'Association des Femmes Calvinistes

Autres :
• En dehors des spectacles ci-dessus, elle récite des poèmes à toutes sortes d'événements
• Compose et met en scène des spectacles de poésie avec les étudiants de théâtre de Cluj, présentés deans la Maison mémoriale Györkös-Mányi etc. Exemples :
- Les souvenirs de notre langue– choix de textes, poèmes et chants en langue hongroise des plus anciens
- Ki viszi át a szerelmet– sélection de poèmes des poètes du XX-ème siècle
- Márai Sándor – choix de poèmes, spectacle présenté dans les lycées Brassai, Apáczai, à l'Association des Femmes Catholiques etc.
- Faludy–Villon (traductions, adaptations) soirée de ballades
• Compose de manière régulière et mise en scène de spectacles de poésie pour les comédiens amateurs du Théâtre Studio « Béla Horváth » de Cluj :
- Mihály Vörösmarty – spectacle de poésie
- Sándor Csoóri – spectacle de poésie
- Jenő Dsida – spectacle de poésie
- János Arany – soirée de ballades, « Sándor Reményik »
- Poésie des mères, « La fidélité t'appelle »
- Poésie d'amour – choix de poèmes, « Endre Ady », « Attila József », « 6 Octobre », « 15 Mars » etc.

Rôles interprétés au Théâtre Hongrois de Cluj

2010/2011

Stratyllis - Aristophane: Lysistrata, ou la cité des femmes, metteur en scène: Dominique Serrand

2007/2008

La mère - Danilo Kiš: Un tombeau pour Boris Davidovitch, metteur en scène: Robert Raponja

2005/2006

- Bertolt Brecht: Noces chez les petits-bourgeois, metteur en scène: Anca Bradu

2004/2005

Vieille dame - Ion Luca Caragiale: La Lettre perdue, metteur en scène: Gábor Tompa

2002/2003

, - Benjamin Britten – György Selmeczi – András Visky: L'Ecole de dimanche ou l'Arche de Noé, metteur en scène: György Selmeczi