menu
Program
Teatrul
Echipa
Educativ
Bilete
Contact
Director general:
Gábor Tompa
PROGRAM LUNAR
10
19:00
ALMA MAHLER
Centrul de producție Teatrală și Muzicală din Varna, Teatrul de Stat Dramatic „Stoyan Bachvarov”, (Varna, Bulgaria) | În limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Dejan Projkovski
11
17:00
TIMP DE NOAPTE
Spectacol al Teatrului Maghiar de Cameră din Zenta și al Atelierului Creativ Regional din Kanjiža (Serbia) | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză
regia
Kinga Mezei
11
19:00
CHOTTO DESH
Akram Khan Company, Londra, Regatul Unit | Spectacol în limba engleză cu supratitrare în limbile română şi maghiară
regia
Sue Buckmaster
11
21:00
TIMP DE NOAPTE
Teatrul Maghiar de Cameră din Senta (Serbia) | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză
regia
Kinga Mezei
12
17:00
BILL S-A ÎNTORS
Teatrul „Kosztolányi Dezső" (Subotica, Serbia) | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză
regia
András Urbán
12
20:00
ÎNGERUL CASEI
Compagnia Sud Costa Occidentale (Palermo/Roma, Italia) | Spectacol în limba italiană cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Emma Dante
12
21:30
BILL S-A ÎNTORS
Teatrul "Kosztolányi Dezső" (Subotica, Serbia) | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză
regia
András Urbán
13
17:30
Nu sunt aici
conceptul și regia
Kinga Mezei
13
20:00
ZĂPADĂ, ZĂPADĂ, ZĂPADĂ
Wansung Playground (Seul, Coreea de Sud) | Spectacol în limba coreeană, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză.
regia
Ji-hye Park
14
18:00
DIALOGURI ÎN VIS
Atelier 3+1 (Paris, Franţa) | spectacol nonverbal
regia
Josef Nadj
14
19:30
CÂNTĂREAȚA CHEALĂ
Teatrul de Nord Satu Mare - Trupa „Harag György" (România) | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză
regia
Gábor Tompa
14
21:00
Lucian Ban & ELEVATION: RUSH
14
21:00
DIALOGURI ÎN VIS
Atelier 3+1 (Paris, Franţa) | spectacol nonverbal
regia
Josef Nadj
15
19:00
A fost odată o zi lungă
Teatrul Național Stary Helena Modrzejewska - Starz Teatr (Cracovia, Polonia) | Spectacol în limba poloneză, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Luk Perceval
16
18:00
CAMERISTELE. MATERIALE
Studio Wachowicz/Fret, Institutul Grotowski (Wroclaw, Polonia) | Spectacol în limba poloneză, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Jarosław Fret
16
20:00
NEASEMUITA POVESTE A LUI ABUL HOSSEIN YEMENITUL ȘI A FUGII LUI ÎN PUSTIE (DUPĂ 1001 DE NOPȚI)
Teatrul Naţional „Radu Stanca" (Sibiu, România) | Spectacol în limba română, cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză
regia
Silviu Purcărete
17
18:00
CALD
L.O.F.T. - Teatrul „Locul libertăţii" (Budva) / Teatrul „Al treilea spaţiu" (Podgorica, Muntenegru) | Spectacol în limba muntenegreană, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Filip Grinvald
17
19:30
NEBUNUL ȘI MOARTEA
Teatrul Municipal „Tony Bulandra" (Târgovişte, România) | Spectacol în limba română, cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză
regia
Dragoș Galgoțiu
17
21:00
CALD
L.O.F.T. - Teatrul „Locul libertăţii" (Budva) / Teatrul „Al treilea spaţiu" (Podgorica, Muntenegru) | Spectacol în limba muntenegreană, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Filip Grinvald
18
17:00
PESCĂRUȘUL, REPETIŢIE DESCHISĂ
Centrul Dramatic Galician (Santiago de Compostela, Spania) | Spectacol în limba galiciană, cu supratitrare în limbile română, maghiară, şi engleză
regia
Santiago Cortegoso & Neto Portela
18
19:00
Suflete moarte
regia
István Szabó K.
18
21:00
PESCĂRUȘUL, REPETIŢIE DESCHISĂ
Centrul Dramatic Galician (Santiago de Compostela, Spania) | Spectacol în limba galiciană, cu supratitrare în limbile română, maghiară, şi engleză
regia
Santiago Cortegoso & Neto Portela
19
19:00
ÎNTRE VISE
Teatrul Naţional din Luxembourg (Luxemburg) | Spectacol în limba germană, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Frank Hoffmann
19
21:00
I Am the Wind
regia
Gábor Tompa
20
19:00
Regele moare
regia
Gábor Tompa
20
21:00
PORTRETUL LUI DORIAN GRAY
Teatrul Dramatic Iugoslav (Belgrad, Serbia) | Spectacol în limba sârbă, cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Nataša Radulović
21
17:00
CHIPUL APROAPELUI
Sfumato Theatre Laboratory (Sofia, Bulgaria) | În limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Margarita Mladenova
21
19:00
NESAȚ
Bitň Produccions (Barcelona, Spania) | Spectacol în limba engleză, cu supratitrare în limbile română şi maghiară
regia
Pau Matas Nogué & Oriol Pla Solina
21
21:00
CHIPUL APROAPELUI
Sfumato Theatre Laboratory (Sofia, Bulgaria) | În limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză
regia
Margarita Mladenova
22
17:00
Recital cameral - Tibor Kováč, vioară & Evgenia Votanopoulou, pian
22
20:00
DON QUIJOTE
Teatrul de Balet din Székesfehérvár (Ungaria) | spectacol nonverbal
regizor, coregraf
Egerházi Attila, Iratxe Ansa & Igor Bacovich
25
20:00
I Am the Wind
Spectacolul se desfășoară la Teatro di Roma, Italia
regia
Gábor Tompa
26
20:00
I Am the Wind
Spectacolul se desfășoară la Teatro di Roma, Italia
regia
Gábor Tompa
27
20:00
Camuflare
regia
Vlad Massaci
27
20:00
I Am the Wind
Spectacolul se desfășoară la Teatro di Roma, Italia
regia
Gábor Tompa
28
20:00
I Am the Wind
Spectacolul se desfășoară la Teatro di Roma, Italia
regia
Gábor Tompa
29
18:00
I Am the Wind
Spectacolul se desfășoară la Teatro di Roma, Italia
regia
Gábor Tompa
bilete online
Știri
Spectacole
Evenimente
Mult zgomot pentru nimic
Marea magie
Jeg
O scrisoare pierdută
Suflete moarte
Tereza
Nu sunt aici
Camuflare
Regele moare
Abigél
Ispita
Orașul nostru
MAI MULT
■ ■ ■
Copyright © 2026 Teatrul Maghiar de Stat Cluj. Toate drepturile rezervate.
Instituție publică subordonată Ministerului Culturii.