menu
PROGRAMMATION
LE THÉÂTRE
La Compagnie
Éducatif
Billeterie
Contact
RÉPERTOIRE
A föltámadás szomorúsága
metteur en scène:
Attila Vidnyánszky
European Freaks - Envoyons un message à Bruxelles !
metteur en scène:
Martin Boross
Qui a peur de Virginia Woolf ?
metteur en scène:
Andrei et Andreea Grosu
The Threepenny Opera
metteur en scène:
László Bocsárdi
LA TRAGÉDIE DE L’HOMME
metteur en scène:
SILVIU PURCĂRETE
BE ARIELLE F
metteur en scène:
SIMON SENN
YVONNE
metteur en scène:
BOTOND NAGY
L’HEURE ESPAGNOLE / L’ENFANT ET LES SORTILEGES
metteur en scène:
Gábor Tompa
OCTAVIA. TRÉPANATION
metteur en scène:
Boris Yukhananov
RHINOCÉROS
mise en scéne:
Gábor Tompa
CASTRO
metteur en scène:
NUNO CARDOSO
FIN DE PARTIE (2010)
metteur en scène:
Krystian Lupa
Le conte d'hiver (1994)
metteur en scène:
Alexandru Darie
La tempête – un Shakespeare européen (1997)
metteur en scène:
Karin Beier
Faust, fragments (1992)
metteur en scène:
Giorgio Strehler
La tentation faustienne (1989)
metteur en scène:
Marco Motta
Pièce sans titre / Platonov (1997)
metteur en scène:
Lev Dodin
Vêtir ceux qui sont nus (2006)
metteur en scène:
Stéphane Braunschweig
UBUs (2005)
metteur en scène:
Ricardo Pais
Le conte d'hiver (2017)
metteur en scène:
Declan Donnellan
Catulle (1987)
metteur en scène:
Gábor Székely
CRIME ET CHATIMENT
metteur en scène:
Dumitru Acriș
(IN)CORRECT
metteur en scène:
Leta Popescu
L’HISTOIRE DU SOLDAT
metteur en scène:
Camelia Hâncu
ESCAPIST.FBX
Créé par:
Cătălin Bocîrnea
AU NOM DE DIEU
metteur en scène:
András Urbán
MONTAGNE MAGIQUE
metteur en scène:
Frank Hoffmann
OMMA
metteur en scène:
Josef Nadj
TURBO PARADISO
metteur en scène:
András Urbán
Paso Doble
metteur en scène:
Josef Nadj, Miquel Barceló
STERNENHOCH
metteur en scène:
Michal Dočekal
Enterrez-moi sous le carrelage
metteur en scène:
Dumitru Acriș
Wozzeck
metteur en scène:
William Kentridge
ORESTES IN MOSUL – THE MAKING OF
metteur en scène:
DANIEL DEMOUSTIER
SHAKESPEARE’S NIGHT
metteur en scène:
Piotr Kondrat
Oncle Vania
metteur en scène:
Andrei Şerban
Cris et Chuchotements
metteur en scène:
Andrei Şerban
Fête de famille
metteur en scène:
Robert Woodruff
Hedda Gabler
metteur en scène:
Andrei Şerban
Soirée Littéraire Endre Ady
éditeur:
István Szugyiczky
Caravaggio Terminal
metteur en scène:
Robert Woodruff
Homemade
metteur en scène:
Márta Vargyas
Les Galoches
metteur en scène:
András Visky
Rosmersholm
metteur en scène:
Andriy Zholdak
Un tramway nommé Désir
metteur en scène:
Dugdale Tom
Illégitime
metteur en scène:
Adrian Sitaru
Le Marchand de Venise
metteur en scène:
Gábor Tompa
(In)visible
metteur en scène:
Leta Popescu
Une maison de poupée
metteur en scène:
Botond Nagy
Las Meninas
metteur en scène:
Andrei Măjeri
Il y a des contrées – Poèmes de Sándor Kányádi mis en voix et en musique par Zsolt Bogdán et le groupe hongrois Kaláka
éditeur et metteur en scène:
Katalin Kőváry
Concord Floral
metteur en scène:
Ferenc Sinkó
Jonas
metteur en scène:
Gábor Tompa
Lulu
metteur en scène:
Enikő Eszenyi
Mère Courage et ses enfants
metteur en scène:
Armin Petras
Un violon sur le toit
metteur en scène:
László Béres
POOL (NO WATER)
Un projet de Radu Nica, Andu Dumitrescu et Vlaicu Golcea
Don’t be a stranger
direction musicale:
Ábel Tompa
PORNO – L’HISTOIRE DE MA FEMME
metteur en scène:
Árpád Árkosi
Brian Friel
Traductions
Traduction : Erika Mihálycsa
Grande salle
Áron Dimény
Edina M. Fodor
Dezső Nagy
Andrea Kali
Kardos M. Róbert
Varga Csilla/ Gajzágó Zsuzsa
András Csíky
Zsolt Bogdán
András Hatházi
Szabolcs Tyukodi
metteur en scène
David Grant
scénographe
Judit Dobre-Kóthay
costumier
Judit Dobre-Kóthay
conseiller dramaturgique
Kinga Kelemen
régie plateau
Yvonne Nagy
souffleur
Zsófi Bálint
Date de la création:
06 octobre 2001
Copyright © 2020 Théâtre Hongrois de Cluj. Tous les droits réservés.
Le Théâtre Hongrois de Cluj est soutenu par le Ministère de la culture.