2 heures 40 minutes, avec entracte
Hedda Gabler
Imola Kézdi
Jörgen Tesman
Zsolt Bogdán
Le juge Brack
Gábor Viola
Madame Elvsted
Anikó Pethő
Ejlert Lövborg
Ervin Szűcs
Juliane Tesman
Csilla Varga
Berte
Réka Csutak
metteur en scène
Andrei Şerban
scénographe-costumier
Carmencita Brojboiu
collaborateur du metteur en scène
Daniela Dima
conseiller dramaturgique
Eszter Biró
lumières
Sándor Maier, Alpár Nagy
conception sonore
Zsolt Kerekes
régie plateau
Enikő Albert
Assistants:
James Rutherford, Alexandru Gherman, Alexandra Felseghi, Emily Gleeson, Anda Saltelechi
Date de la création: 23 janvier 2012
Le spectacle a reçu les prix UNITER (Union des Théâtres de Roumanie) de l'année 2012 pour le Meilleur rôle féminin (Imola Kézdi), Meilleure rôle secondaire féminin (Enikő Györgyjakab) et le Meilleur rôle secondaire masculin (András Hatházi).
Décor faite par
Altax SRL (Bucarest)
« Dans un monde en pleine crise économique, où l’on ne parle que de la rédemption par l’argent, dans lequel les gens ont peur de ne pas perdre leur statut social, où l’amour a disparu et les relations conjugales sont insoutenables, où tout tourne autour des intérêts matériels, les personnages ne peuvent qu’essayer de donner un sens à leur vie en adoptant ces pseudo-valeurs. En fait, ils sont la réflexion de l’homme contemporain, du drame du potentiel humain gaspillé. Le spectacle pose la question suivante: Peut-on vivre sans avoir d’idéaux?» (Andrei Șerban)