Nemzetközi Színházi Fesztivál november 27. - december 9. Kolozsvár
RÓLUNK
PROGRAM
OFF-PROGRAM
ELŐADÁSOK
ONLINE JEGYVÁSÁRLÁS
JEGYEK
HÍREK
KÉPTÁR
VIDEÓK
HANGANYAGOK
WORKSHOP
HELYSZÍNEK
SAJTÓ
FESZTIVÁLNAPLÓ
ELŐADÁSOK

Georg Büchner, Alban Berg nyomán
Wozzeck
Stúdióterem december 4. 17:00
december 4. 21:00

Rendező: MÁRTON DÁVID
Zenei átdolgozás: SIR HENRY
Színpad, jelmez: CAROLINE RÖSSLE HARPER
Dramaturg: AMELY HAAG
Fény: FRANK NOVAK/TORSTEN KÖNIG
Hang: WILLIAM MINKE
Video: JÖRG STERNBERG
Turnék technikai vezetője: SVEN NICHTELERIN
Turnémenedzser: ANKE BUCKENTIN



Szereplők: YELENA KULJIC, MAX HOPP, SIR HENRY

Woyzeck mélyen szégyenkezve azt kérdezi Marie-tól: "Hogy lehet ilyen szép a halálos bűn?" A hűtlen Marie szereti Woyzeck-et, és így válaszol: "Sokat láthat, akinek két szeme van, s nem vak, és ráadásul a nap is süt." Az úgynevezett realisták között élő Woyzeck "túl sokat" lát, hall és érez – képtelen kitörni érzékelése klausztrofóbikus teréből, ami számára a pokoli magányt jelenti. "Az ember egy szakadék, elszédül, aki belenéz."


Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, Németország
Német nyelvű előadás magyar, román és angol feliratozással
1 óra 20 perc szünet nélkül
Fotók: Thomas Aurin