A színház igazgató-főrendezője: TOMPA GÁBOR
 
Romana
English
Français
 

 

Ercsei Zsolt
A vágy villamosa
Ercsei Zsolt
Vakok
Ercsei Zsolt
Hormon
Daniel Zholdak
Rosmersholm
Ercsei Zsolt
A kísérlet
Ercsei Zsolt
Légy jó mindhalálig
Kalucsni
Ercsei Zsolt
Homemade
Ercsei Zsolt
A mélyben
Ercsei Zsolt
Öregek könyve
Ercsei Zsolt
Pour Toujours
(Mindörökké)
Ercsei Zsolt
A pelikán
Ercsei Zsolt
A kétbalkezes varázsló
Ercsei Zsolt
Amerika
Ercsei Zsolt
Julius Caesar
Török Tihamér
Az árnyék
Design: Török Tihamér
Rekviem egy ügynökért
Design: Török Tihamér
A dzsungel könyve
Design: Török Tihamér
Hullámtörés
Török Tihamér
#hattyúdal
Török Tihamér
Az özvegy Karnyóné
és a két szeleburdiak
Török Tihamér
A vágy
Török Tihamér
Az öreg hölgy látogatása
Design: Török Tihamér
Aki elzárja az éjszakát
Design: Török Tihamér
Vidéki jegyesek
Simona Giura
Caravaggio Terminal
Design: Banga Szilárd
Sweeney Todd
Design: Banga Szilárd
Ivanovék karácsonya
Design: Banga Szilárd
Léda
Design: Banga Szilárd
Viktor,
avagy a gyermekuralom
Design: Banga Szilárd
Bolero
Design: Banga Szilárd
Őfelsége pincére voltam
Török Tihamér
Romok igaz menedék
Design: Mircea Cantor
Hedda Gabler
design: Török Tihamér
Übü király
Foto: Schild Tamás, plakátterv: Szentes Zágon
Megöltem az anyámat
Fotó, plakátterv: Biró István
Leonce és Léna
Plakátterv: Bianca Imelda Jeremias, Fotó: Biró István
Ványa bácsi
Suttogások és sikolyok
Plakátterv: Molnár István, Fotó: Biró István
Visszaszületés
Plakátarchívum
S. Anski nyomán: Fehér tűz, fekete tűz (Dybbuk)   << Vissza
       
    
Fotó: Szabó Róbert
Kézdi Imola Lea szerepében

A dybbuk szó a héber igéből a ledavek-ből származik, melynek jelentése: belekapaszkodni, hozzátapadni valamihez. A dybbuk a zsidó néphit szerint olyan nyugtalan lélek vagy gonosz szellem, mely élő ember testébe költözik, viaskodik annak lelkével, míg a megszállott embert a két lélek küzdelme a tébolyba viszi. A cáddikok, a zsidóság szellemi vezetői voltak képesek a kabbala tudományával kiűzni a dybbukot, anélkül, hogy a vele élő embernek kárt okoznának.

Anski drámája a 19. század végi Kelet-Európában játszódik. Két egymásnak rendelt szerelmes: Chanán, a tanulmányaiban és a kabbalában elmélyedt fiatalember és Lea, az ígéret által neki rendelt lány tragikus története. Mikor a lány apja megszegi ígéretét és máshoz adja feleségül Leát, Chanán meghal. Lelke nem nyugszik, és Lea testébe költözik, hogy szerelmével a halálon túl is együtt lehessen. A meggyötört Leából Aszriel rabbi próbálja kiűzni a dybbukot, hogy oltár elé léphessen apja által neki jelölt vőlegényével. Leának választania kell a kötelességnek számító evilági házasság és a halott kedves lelkével való túlvilági kötelék között.

A bemutató időpontja: 2002. május 17.
Az előadás időtartama: 2 óra


 

A mesulahBács Miklós
ChanánDimény Áron
LeaKézdi Imola
Reb Szender, Lea apjaOrbán Attila
FradeCsutak Réka
Reb Aszriel, miropoli rabbiBiró József
Michael, Aszriel segédjeMolnár Levente
Reb Simson, miropoli főrabbiBogdán Zsolt
Henech, Chanán barátjaLaczkó Vass Róbert
Gittel, Lea barátnõjeKántor Melinda
Basja, Lea barátnõjeM. Fodor Edina
Első batlánGalló Ernő
Második batlánMolnár Levente
Harmadik batlánBuzási András
Manasse, Lea võlegényeSinkó Ferenc
Nahman, Manasse apjaSalat Lehel
Manasse anyjaKali Andrea
xxxNagy Attila
xxxSzekrényes László
xxxFogarasi Alpár
 
rendezőDavid Zinder
díszlettervezőMiriam Guretzky
jelmeztervezőMiriam Guretzky
dramaturgKelemen Kinga
zeneszerzőLászlóffy Zsolt
koreográfusYael Cramsky
maszkokVenczel Attila
a koreográfus asszisztenseKinereth Kisch
ügyelőNagy Yvonne
súgóBálint Zsófi

 

Díjak:
A Román Színház Szövetség (UNITER) által a 2002-es év Legjobb Előadása díjra jelölt produckió

KÉZDI IMOLA elnyerte az UNITER Legjobb színésznő (2002) díját


Részletek a sajtóban megjelent írásokból


Fotó: Szabó Róbert Fotó: Szabó Róbert Fotó: Szabó Róbert Fotó: Szabó Róbert
 
 
Str. E. Isac.  |  nr. 26-28  |  400023  |  Kolozsvár  |  Románia