Lansare de carte și proiecție

Adrienne Darvay Nagy: EU MOR, TU TRĂIEȘTI. Teatrul lui Hamlet – Moștenirea lui Harag | „Când jocul devine realitate”

07 iunie 2025

Foaier etaj

12.00

Adrienne Darvay Nagy: EU MOR, TU TRĂIEȘTI. Teatrul lui Hamlet – Moștenirea lui Harag

 
La patruzeci de ani după ce György Harag a predat moștenirea sa de director artistic al Teatrului Maghiar de Stat Cluj – pe care l-a transformat într-un atelier creativ unic în Transilvania – succesorului său desemnat, acest volum, intitulat Az idő lenyomata (Amprenta timpului), poate fi considerat o continuare a „cărții Horatio”, veche de 230 de ani. Din perspectiva celui mai vechi teatru al nostru, cartea tratează în primul rând ultimul sfert al secolului al XX-lea, inclusiv consecințele momentului istoric din decembrie 1989 și impactul acestuia de acum 35 de ani, până la primele Zile Memoriale György Harag. Pentru a folosi terminologia teatrului televizat: în planul lung anterior, al doilea volum prezintă un „plan mai apropiat” al istoriei teatrului „centrat pe Hamlet”, concentrânduse pe „triumviratul” regizorilor care au locuit odată în aceeași curte, pe strada Köteles Sámuel nr. 4 din Târgu-Mureș, care au fost și cei mai importanți lideri ai reformei teatrale din secolul al XX-lea în cadrul teatrului de limbă maghiară din România, care în prezent împlinește optzeci de ani. Scopul celui de-al 20-lea volum independent al meu este de a folosi „momentele importante și cronici succinte ale epocii” pentru a reflecta starea actuală a Teatrului Maghiar de Stat Cluj, recunoscut la nivel internațional, cu ocazia centenarului nașterii lui György Harag.
Adrienne Darvay Nagy

„Când jocul devine realitate”


Academia Maghiară de Arte – GEO-ÖKOFILM KFT., 2022
52´

Regie-cinematografie: István Dala
Producător: László Hollós
Scenarist, editor-reporter: Orsolya Huszár
Editor: Bence Bartos
Inginer de sunet: Sándor Faludi
 
Academia Maghiară de Arte a organizat în 2020 un an comemorativ în onoarea marelui regizor György Harag, un artist remarcabil și de neegalat al teatrului transilvănean în limba maghiară. În cadrul anului comemorativ a fost realizat și filmul documentar Când jocul devine realitate. Pe lângă imagini din spectacolele epocii și materiale de arhivă, filmul prezintă mărturii ale colegilor, succesorilor, prietenilor și văduvei regizorului despre viața de zi cu zi în teatrul acelei ere, despre metodele de lucru ale lui Harag, despre viața sa privată și despre dragostea nemărginită pentru semenii săi care radia din sufletul său și care a marcat profund întreaga sa viață și activitate teatrală.