Arthur Miller

Vrăjitoarele din Salem

Spectacolul invitat al Teatrului Național São João din Porto
Traducerea de Fernando Villas-Boas

Sala mare
HU
RO
EN
12+
3h cu pauză

Ana Brandão
Carolina Amaral
Joana Carvalho
Jorge Mota
Lisa Reis
Mário Santos
Nuno Nunes
Paulo Freixinho
Patrícia Queirós
Pedro Frias Sérgio Sá Cunha

regia
Nuno Cardoso
 
decorul
F. Ribeiro
 
light design
Nuno Meira
 
muzica și sound design
Oliveira João
 
video
Luís Porto
 
mișcarea scenică
Harrys Roldy
 
costumele
TNSJ
 
asistent de regie
Pedro Nunes

The Crucible [Vrăjitoarele din Salem] a fost un act de disperare." Așa descrie dramaturgul Arthur Miller geneza acestei piese, care se bazează pe fapte istorice. În 1692, în micul oraș american Salem, bărbați și femei sunt persecutați și judecați pentru vrăjitorie. Zvonurile și minciunile se răspândesc și nimeni nu pare a fi ferit de acuzații sau răzbunări. Având premiera în 1953, The Crucible a fost conceput ca o alegorie a întunericului McCarthyismului, care a distrus sufletul Americii. Miller a fost și el o victimă a acelei febre anticomuniste. Din epicentrul său - o fascinație primordială pentru paranoia, o furie colectivă care cere sacrificiul indivizilor - răsună astăzi ecouri multiple. Cu această piesă, Nuno Cardoso își continuă ancheta asupra fundamentelor vieții comunitare, un nou studiu al orbirii omului social. Din nou Miller: "Dincolo de preocupările sale legate de justiție, piesa evocă un amestec letal de sexualitate ilicită, frică de supranatural și manipulare politică."