duminică
03
18:00
Jon Fosse
ARCUB, Bucureşti, România | Spectacol în limba română cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză

r: Chris Simion-Mercurian

Sala Studio
HU
EN
duminică
03
18:30
duminică
03
19:00
 
Expoziția poate fi vizitată pe toată durata Festivalului Internațional de Teatru Interferențe
Foaier etaj
duminică
03
19:30
Lena Constante
Teatrul Național „I. L. Caragiale” din Bucureşti, România | Spectacol în limba română cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză

r: Oana Pellea

Sala mare
HU
EN
duminică
03
21:00
Jon Fosse
ARCUB, Bucureşti, România | Spectacol în limba română cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză

r: Chris Simion-Mercurian

Sala Studio
HU
EN
luni
04
17:00
Samuel Beckett
Sfumato Theatre Laboratory, Sofia, Bulgaria | Spectacol în limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Ivan Dobchev

Sala Studio
HU
RO
EN
luni
04
21:00
Samuel Beckett
Sfumato Theatre Laboratory, Sofia, Bulgaria | Spectacol în limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Ivan Dobchev

Sala Studio
HU
RO
EN
marți
05
19:00
Inspirat din viața lui Jenő Janovics, pe baza unui text de Miklós Vecsei H. şi Nikolett Németh, și a improvizațiilor echipei de creație

r: Attila Vidnyánszky jr.

Sala Studio
RO
EN
miercuri
06
19:00
Thomas Bernhard – A. S. Pușkin
Teatrul Dramatic Iugoslav, Belgrad, Serbia | Spectacol în limba sârbă cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Nataša Radulović

Sala Studio
HU
RO
EN
14+
miercuri
06
21:00
Albert Camus

r: Mihai Măniuțiu

Studio pe scena mare
RO
EN
14+
joi
07
19:00
Eugène Ionesco
Teatrul Național „Lucian Blaga” Cluj-Napoca, România | Spectacol în limba română cu supratitrare în limbile maghiară şi engleză

r: Gábor Tompa

Lucian Blaga
HU
EN
14+
vineri
08
17:00
Henrik Ibsen
Teatrul Naţional, Miskolc, Ungaria | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză

r: Gábor Rusznyák

Sala Studio
RO
EN
12+
vineri
08
19:30
Carmen Lidia Vidu
Teatrul German de Stat, Timişoara, România | Spectacol în limba germană cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Carmen Lidia Vidu

Sala mare
HU
RO
EN
12+
vineri
08
21:00
Henrik Ibsen
Teatrul Național din Miskolc, Ungaria | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză

r: Gábor Rusznyák

Sala Studio
RO
EN
12+
sâmbătă
09
20:00
Bazat pe texte de István Örkény şi László L. Simon
Teatrul de Balet, Székesfehérvár, Ungaria | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză

c: Attila Egerházi

Sala mare
RO
EN
duminică
10
19:00
Géza Szőcs
Teatrul de Nord Satu Mare Trupa „Harag György", Satu Mare, România | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engleză

r: Sardar Tagirovsky

Sala mare
RO
EN
luni
11
18:00
Béla Bartók: 44 de duete pentru două viori
concert
Sala Studio
luni
11
20:30
Béla Bartók: 44 de duete pentru două viori
concert
Sala Studio
marți
12
17:00
Attila Bódi
Coproducţie: Teatrul Naţional Târgu-Mureş - Compania "Tompa Miklós" & Yorick Studio, România | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engelză

r: Aba Sebestyén

Sala Studio
RO
EN
marți
12
21:00
Attila Bódi
Coproducţie: Teatrul Naţional Târgu-Mureş - Compania "Tompa Miklós" & Yorick Studio, România | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engelză

r: Aba Sebestyén

Sala Studio
RO
EN
miercuri
13
19:00
William Shakespeare
Teatrul de Stat "Stoyan Bachvarov", Varna, Bulgaria | Spectacol în limba bulgară cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Gábor Tompa

Sala mare
HU
RO
EN
joi
14
19:00
Eugène Ionesco
Teatrul Național „Lucian Blaga” Cluj-Napoca, România | Spectacol în limba română cu supratitrare în limbile maghară şi engleză

r: Gábor Tompa

Lucian Blaga
HU
EN
14+
vineri
15
19:00
Miklós Vecsei H.
Vígszínház, Budapesta, Ungaria | Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română şi engelză

r: Attila Vidnyánszky Jr.

Sala mare
RO
EN
sâmbătă
16
11:00
 
Discuția va fi moderată de Vera Prontvai, lector universitar la Universitatea Reformată Károli Gáspár.
sâmbătă
16
12:30
Foaier etaj
sâmbătă
16
20:00
 
Atelier 3+1, Paris, Franța | Spectacol nonverbal

c: Josef Nadj

Sala mare
duminică
17
11:00
 
Adrienne Darvay Nagy, istoric de teatru, în dialog cu Gábor Tompa, alături de actorii actuali ai Teatrului Maghiar de Stat Cluj, care au absolvit acum 30 de ani.
Foaier etaj
duminică
17
19:00
Mihail Bulgakov
Teatrul Naţional Sloven din Nova Gorica, Slovenia | Spectacol în limba slovenă cu supratitrare în limbile română, maghiară şi engleză

r: Nona Ciobanu

Sala mare
HU
RO
EN
miercuri
27
19:00
Sheldon Harnick – Jerry Bock – Joseph Stein

r: László Béres

Sala mare
RO
EN
joi
28
20:00
după Kosztolányi Dezső

r: István Szabó K.

Sala Studio
RO
EN
14+
vineri
29
19:00
După William Shakespeare

r: Attila Vidnyánszky Jr.

Studio pe scena mare
RO
EN
14+
sâmbătă
30
20:00
După George Orwell: Ervin Erős – Dávid Klemm – Róbert Lénárd

r: Zoltán Puskás

Sala mare
RO
EN
12+

Arhivă program lunar