menu
Program
Teatrul
Echipa
Educativ
Bilete
Contact
Program
Premiere
Repertoriu
Arhivă
program achivum
BROȘURA STAGIUNII
Arhivă program lunar - 2011 Aprilie
vineri
01
20:00
Aristofan
Lysistrata, sau oraşul femeilor
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 18 ani!
r:
Dominique Serrand
Sala mare
sâmbătă
02
19:00
Peca Ştefan, Andreea Vălean, Radu Apostol, Gianina Cărbunariu
Roşia Montană - pe linie fizică şi pe linie politică
Spectacol în limba maghiară şi română cu traducere în limba română şi maghiară
r:
Gianina Cărbunariu, Andreea Vălean, Radu Apostol
Sala Studio
marți
05
20:00
András Visky
Alcoolicii
Cu supratitrare şi traducere simultană la cască în limba română Interzis tinerilor sub 12 ani!
r:
Gábor Tompa
Sala Studio
RO
12+
miercuri
06
19:00
Marin Držić
Dundo Maroje
Cu traducere simultană la cască în limba română
r:
Robert Raponja
Studio pe scena mare
joi
07
20:00
Ingmar Bergman
Strigăte şi şoapte
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 18 ani!
r:
Andrei Şerban
Sala Studio
RO
EN
18+
vineri
08
20:00
Georg Büchner
Leonce şi Lena
Cu supratitrare în limba română
r:
Gábor Tompa
Studio pe scena mare
RO
EN
12+
sâmbătă
09
20:00
Albert Camus
Caligula
Cu traducere în limba română Interzis tinerilor sub 14 ani!
r:
Mihai Măniuţiu
Sala mare
14+
duminică
10
19:00
A. P. Cehov
Unchiul Vania
Cu supratitrare în limba română
r:
Andrei Şerban
Studio pe scena mare
RO
luni
11
19:00
A. P. Cehov
Unchiul Vania
Cu supratitrare în limba română
r:
Andrei Şerban
Studio pe scena mare
RO
marți
12
20:00
András Visky
Am omorât-o pe mama
Cu traducere simultană la cască în limba română Interzis tinerilor sub 12 ani!
r:
Csilla Albert şi Áron Dimény
Sala Studio
miercuri
13
18:00
Mária Szepes
Leul roşcat
Spectacolul Teatrului Vígszínház din Budapesta
i:
Vera Venczel
Sala Studio
miercuri
13
20:00
Hadar Garlon
Mikveh
Spectacolul Teatrului Vígszínház din Budapesta
r:
Michal Doĉekal
Sala mare
sâmbătă
16
20:00
Zsolt Karácsonyi: Ússz Faust, ússz!Ferenc Kenéz: Ce înseamnă a fi liber?
Spectacol-lectură
Sala Studio
marți
19
20:00
András Visky
Alcoolicii
Cu supratitrare şi traducere simultană la cască în limba română Interzis tinerilor sub 12 ani!
r:
Gábor Tompa
Sala Studio
RO
12+
miercuri
20
18:00
William Shakespeare
Măsură pentru măsură
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 15 ani!
r:
Matthias Langhoff
Sala mare
RO
joi
21
20:00
Ingmar Bergman
Strigăte şi şoapte
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 18 ani!
r:
Andrei Şerban
Sala Studio
RO
EN
18+
vineri
22
19:00
A.P. Cehov
Trei surori
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 14 ani!
r:
Gábor Tompa
Sala mare
marți
26
20:00
Ingmar Bergman
Strigăte şi şoapte
Cu supratitrare în limba română Interzis tinerilor sub 18 ani!
r:
Andrei Şerban
Sala Studio
RO
EN
18+
miercuri
27
20:00
Georg Büchner
Leonce şi Lena
Cu supratitrare în limba română
r:
Gábor Tompa
Studio pe scena mare
RO
EN
12+
joi
28
20:00
András Visky
Alcoolicii
Cu supratitrare şi traducere simultană la cască în limba română Interzis tinerilor sub 12 ani!
r:
Gábor Tompa
Sala Studio
RO
12+
vineri
29
19:00
Pretend we make you happy
Spectacol de dans contemaporan CNDB
d:
Andreea Novac
Sala Studio
vineri
29
20:00
Albert Camus
Caligula
Román nyelvű fordítással Interzis tinerilor sub 14 ani!
r:
Mihai Măniuţiu
Sala mare
14+
vineri
29
20:00
Extraterrestrial activity
Spectacol de dans contemaporan CNDB
c:
Alexandra Pirici
Sala Studio
sâmbătă
30
20:00
András Visky
Am omorât-o pe mama
Cu traducere simultană la cască în limba română Interzis tinerilor sub 12 ani!
r:
Csilla Albert şi Áron Dimény
Sala Studio
Arhivă program lunar
Copyright © 2024 Teatrul Maghiar de Stat Cluj. Toate drepturile rezervate.
Instituție publică subordonată Ministerului Culturii.