05. 08. 2019

Un spectacle sur la guerre et sur l’impuissance, au Théâtre Hongrois de Cluj

Le samedi 11 mai, à 20h, dans la salle Studio du Théâtre Hongrois d’État de Cluj aura lieu la première du spectacle Mercenaires – La touche tendre de Corneliu Seghedi, mis en scène par Ioana Păun. La prochaine représentation aura lieu le dimanche 12 mai à 20h.

Mercenaires – La touche tendre de Corneliu Seghedi est l’un des quatre projets retenus du concours des jeunes metteurs en scène, organisé en 2017.

Le spectacle a été conçu par une équipe interdisciplinaire coordonnée par la metteuse en scène Ioana Păun, qui a essayé d’illustrer, par l’intermédiaire de plusieurs langages, la relation entre la guerre et la pornographie. Après les attentats du 11 septembre 2001, un groupe d’enfants de dix ans écoute le discours de leur professeur d’histoire. Monsieur Seghedi leur parle de sa passion pour l’Amérique et la guerre contre le terrorisme. Mais le professeur oublie complètement de leur expliquer aussi ce qu’est l’impuissance.
Dix-huit ans plus tard, les six enfants se retrouvent dans la petite ville où ils ont grandi. Ils se tournent l’un envers l’autre et ils arrivent à la destruction réciproque. Six jeunes qui, où qu’ils soient, ne connaissent qu’une seule règle : se défendre suppose attaquer.

Ioana Păun, la metteuse en scène du spectacle, a avoué que la production parle au niveau narratif de la manière dont la société projette ses propres idées préconçues sur les deux soldats, anciens combattants d’Afghanistan. L’un est glorifié, l’autre a déchu. « Tout le spectacle se base sur la gloire et la décadence de ces deux êtres humains qui retournent dans une petite ville de Transylvanie. Ils retrouvent la communauté qui, en fait, les éloigne progressivement de leur identité présente. On parle beaucoup de ce que veut dire le conservatisme dans la société et dans le théâtre. Le spectacle se déroule sur deux plans : celui du conte qui se joue sur la scène, et l’autre plan qui se déroule derrière, visiblement. Il s’agit donc de deux mondes qu’on essaie de rapprocher de nous-mêmes. »

Le décor a été conçu par Ciprian Mureșan, les costumes par Maria Guță, la musique a été écrite par Sillyconductor (Cătălin Matei). Scénario : Mona Bozdog et Ioana Păun, assistant de la metteuse en scène : Róbert Kocsis.

La distribution du spectacle : Szabolcs Balla, Éva Imre, Kinga Ötvös, Miklós Bács, Anikó Pethő, Péter Árus et András Buzási.

Les représentations suivantes auront lieu les 9 et 13 juin, à 20 heures.

Les billets peuvent être achetés à la billetterie du Théâtre ou en ligne sur le site www.biletmaster.ro. Le spectacle est réservé aux jeunes de plus de 16 ans !