A Csak tréfa című felolvasószínházi előadással zárul kedden, június 8-án este 8 órától az idei évad elején kezdeményezett Klasszikus magyar drámasorozat. A sorozat elsősorban a középiskolás diákokat szólította meg, azzal a céllal,  hogy a magyar drámairodalom népszerű és kevésbé ismert műveit „leporolja”,  közelebb hozva őket a mai közönséghez. A sorozat keretében öt dráma került felolvasásra: Balassi Bálint: Szép Magyar komédia, Csokonai Cultura, Bornemisza Péter: Magyar Elektra, Petőfi Sándor: A helység kalapácsa és Madách Imre: Csak tréfa című műve. A felolvasószínházi előadások rendezője Salat Lehel szerint „A klasszikus magyar drámasorozat nagyon izgalmas munkafolyamatot és kihívást jelentett úgy a színészek, mint a közönség számára. Most az évad végén elmondható, hogy kialakult egy fogékony és érzékeny diákközönsége, akiben már ott a várakozás a folytatást illetően. Örvendetes dolog, hogy a diákok mellett a lehető legszélesebb nézőközönséget sikerült megszólítanunk és eljuttatnunk hozzájuk ezeket a különleges és egyedülálló magyar színpadi műveket.”

Papírok, ragasztó, színes ceruza, selyem, ollók, flitter, gyöngy, cérna – ezek voltak a kellékei a gyereknapi jelmez- és viselettörténeti foglalkozásnak a színház stúdiójában. A gyerekek nagy rajongással és műgonddal rajzoltak díszítettek egyiptomi, görög, ékszereket, színházi maszkokat, legyezőket, a végén pedig közösen állították ki az alkotásokat székekre, lépcsőkre, igazi műterem-hangulatot idézve a stúdióban.
Nagyon köszönjük ezúton is Szebeni Zsuzsának a színháztörténeti intézet munkatársának a foglalkozást, a résztevőknek pedig nagyon boldog gyereknapot kívánunk!

A kolozsvári társulat május 23-án és 24-én két lengyelországi városban, Torunban és Katowicében mutatta be Visky András Visszaszületés című drámáját, Tompa Gábor rendezésében.

A produkciót, melynek Torunban az OdNowa Központ adott otthont, 23-án délután 4 órától láthatta a Kontakt Nemzetközi Színházi Fesztivál közönsége. A mintegy 160 néző előtt bemutatott teltházas előadást este 11 órától közönségtalálkozó követte. A felszólalók kiemelték a Visszaszületés szövegének és látványvilágának a koherens költőiségét és elismeréssel beszéltek arról az elemelt, absztrakt színpadi formáról, amelyen sikerült a koncentrációs táborok és mindenkori fogolylét problematikáját megszólaltatni.

Másnap, május 24-én este 8 órától a társulat Katowicében játszta a Visszaszületést,a Sziléziai Stanisław Wyspiański Színházban. Az előadást követő fogadáson, melyen a katowicei és kolozsvári társulat vett részt, Tadeusz Bradecki igazgató megköszönte és pár szóban méltatta az előadást, hangsúlyozva, hogy a kolozsvári színház vendégjátéka az alapköve annak a most induló művészi cserefolyamatnak, melyet a sziléziai színház kezdeményezett, a  Katowice - Európa Kulturális Fővárosa-2016 projekt keretében. A program részeként a sziléziai színház egyik előadása hamarosan a kolozsvári színházban is látható lesz. Tompa Gábor igazgató is kiemelte a katowicei színházzal való együttműködés folytonosságát és sikerét, hisz másfél év leforgása alatt, a Tadeusz Bradecki rendező, az Európai Színházi Unió egyéni tagja által Kolozsváron tartott workshopja óta a két színház már több produkció kapcsán is együttműködött.

A Kolozsvári Állami Magyar Színház gyermeknap alkalmából jelmez- és viselettörténeti foglalkozást szervez IV-VII osztályos tanulók részére.
A foglalkozás bevezeti a tanulókat a jelmeztörténet alapfogalmaiba és ízelítőt ad, egy-egy művészettörténeti és színháztörténeti korszak stílusából, színtani- és motívumkincséből.
A négy részből álló, részenként két órás foglalkozás egy elméleti bevezetővel kezdődik (amely során a diákok a jelmeztörténetbe, az öltözködés-, és a jelmez jelentéstanába, a színek  és anyagok világába nyerhetnek betekintést), majd egy gyakorlati résszel folyatódik amelynek keretében a résztvevők szabadon és kreatívan használhatják fel egy-egy korszak színvilágát és motívumkincsét, illetve - lehetőség szerint - anyagait.
A diákok maguk alkothatnak agyagszobrokat, ékszereket, maszkokat, legyezőket, üvegfestményeket, emellett számos közös munka is készülhet (mint például paravánok, háttérképek), a melyeket a gyermekek saját iskolájukban is felhasználhatnak  drámafoglakozás, vagy az általuk létrehozott színdarabok során.
A jelmez- és viselettörténeti foglalkozás célzó foglalkozást Szebeni Zsuzsa, a budapesti Színháztörténeti Múzeum és Intézet (OSZMI) munkatársa vezeti.  A Színházi Intézet Budapesten és környékén folyamatosan szervez hasonló foglalkozásokat, az ezeken szerzett ismereteket a tanulók a tánc és dráma-, irodalom, történelem, rajz, művelődéstörténet keretében hasznosíthatják.

Május 23-án és 24-én Lengyelországban játssza a kolozsvári társulat Visky András Visszaszületés című művét. A Tompa Gábor rendezte produkció 23-án Torunban, a Kontakt Nemzetközi Színházi Fesztivál keretében, majd 24-én Katowiceben a Sziléziai Stanisław Wyspiański Színházban lesz látható.

Az 1991 óta a toruni Wilam Horzyca Színház által szervezett Kontakt Színházi Fesztivál Közép-Kelet-Európa első rendszerváltás utáni nemzetközi színházi fesztiválja, mely a kelet és a nyugat legjobb színházait hozza kontaktusba. A fesztivál programjában hagyományosan megtalálhatók az észak-amerikai és ázsiai előadások is. Megalapítása óta a rendezvény nagyon magas művészi színvonalat képvisel, fordulópontot jelentett számos, ma már elismert kelet-európai rendező pályafutásában, mivel sokan itt mutatkozhattak be elsőként a nyugati társulatok és a nyugati szakmai közönség előtt. A KONTAKT Fesztivált évről-évre mintegy 100 nemzetközi kritikus, színházi szakember, rendező, fesztiváligazgató és újságíró látogatja. Az idei, 20. kiadás az előző fesztiválok díjnyertes rendezőinek új produkciói mellett, más, a fesztiválon még nem szerepelt, elismert európai rendezők előadásait és pályájuk elején álló, tehetséges fiatal rendezők munkáit mutatja be. A fesztivált minden év májusának utolsó hetében rendezik meg, az idei kiadásra május 22-28 között kerül sor. A fesztivál verseny-jellegű, a zsűri az első három legjobb előadás díját osztja ki. Az idei fesztiválon olyan társulatok előadásait láthatja a közönség, mint a moszkvai Jevgenyij Vahtangov Színház, a krakkói Helena Modrzejewska Régi Színház, a wrocław-i Karbido Társulat, a rotterdami RO Színház, a budapesti Szputnyik Hajózási Társaság/Modern Színház- és Viselkedéskutató Intézet, a rigai Új Színház, a Varsói Nemzeti Színház, a szöuli Pansori Project, a toruni Wilam Horzyca Színház, a berlini Rimini Protokoll, a Drezdai Állami Színház, a berlini Schaubühne am Lehniner Platz, valamint a Kolozsvári Állami Magyar Színház. Olyan rendezők produkciói lesznek jelen, mint Rimas Tuminas, Michał Borczuch, Alize Zandwijk, Bodó Viktor, Alvis Hermanis, Jerzy Jarocki, Radosław Rychcik, Lies Pauwels, In Woo NAM, Thomas Ostermeier és Tompa Gábor.
A Visszaszületést vasárnap, május 23-án játssza a kolozsvári társulat a fesztivál keretében du. 4 órától az OdNowaban.  Ezt követően május 24-én este 8 órától az előadás Katowice-ben a Sziléziai Stanisław Wyspiański Színházban is látható lesz.

A 2009 júliusában az Avignoni Fesztivál keretében bemutatott és a festivalier.net portál által az OFF program legjobb előadásának tartott produkció legutóbb Budapesten, a Merlin Színházban volt látható a Színház világnapján, de vendégszerepelt a Pilsen-i Nemzetközi Színházi Fesztiválon is.

Sok sikert a társulatnak!

Szerdán, május 19-én du. 5 órától és este 8 órától a kolozsvári színház stúdiótermében kerül sor Bicskei Zsuzsa: Magam talán középre állok című Pilinszky-estjére.
Bicskei Zsuzsa színésznő 1976-ban végzett a Marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben. Pályáját a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházban kezdte, majd 1977 és 1987 között a szabadkai és az újvidéki magyar színház társulatában játszott. Játszott szerb és angol nyelven is, és igen erőteljes, sajátos hangvételű-formavilágú egyéni előadóestjeivel (Kígyóölő, Psziché, Asszony­tánc, Magam talán középre állok, stb.) szélesebb körökben is ismertté vált színes egyénisége. A Poór Lili-díjas színésznő életében igen szerencsésnek mondható találkozásokra került sor a németországi táncszínházak élvonalbeli művészeivel, köztük a világhírű, legendás Pina Bauschsal, valamint Robert Wilsonnal, a párizsi Jel Színház vezetőjével, Nagy Józseffel, tanulmányozhatta a korszak meghatározó mozgásszínházi technikáit, a butót, a pantomimet, a Graham-technikát.

„Tolnai Ottóék újvidéki telepi házában találtam meg Pilinszky összes addig megjelent versét, cikkét, írását. Akkor fogant meg bennem két gondolat: az hogy ezeket a verseket lehetetlen színpadon elmondani, és az hogy mégis megpróbálom. Majdnem 30 év egy rövidke élethossz. Ennyi ideje alakul, kűzd a létezésért velem együtt ez a versciklus. Ennyi idő alatt váltak barátommá, tanácsadómmá, funkcionálissá, konkréttá ezek a versek.” - írja Bicskei.
Az est keretében olyan költemények hangzanak el, mint pl. a Végkifejlet, Jelenések VIII. 7, Egy K-Z falára, Dél, Aranykori töredék, 1970. október 14., Apokrif, In Memoriam F. M. Dosztojevszkij, Mert áztatok és fáztatok, Gótika, Félmúlt, K-Z oratórium (részlet), Minden lélegzetvétel, Senkiföldje, Pascal, Éjféli fürdés, Ama kései (Németh Lászlónak), A Pokol hetedik köre.
Zene: Johann Sebastian Bach - d-moll Partita - Chaconne (előadja: Nathan Milstein) -, valamint Trent Reznor. A jegyek ára: 15 Ron.

Szeretettel várunk mindenkit!

„... egy meglepetésekkel teli album, igazi jazz-csemege...” Hot house
„... az év egyik legszokatlanabb zenei eseménye...” Los Angeles Times  
„... érzelmileg és fizikailag is megindító.” All About Jazz
 
THE ROMANIAN-AMERICAN JAZZ SUITE

A decemberi THE TUBA PROJECT nagysikerű fellépése után a kolozsvári származású, “az utóbbi évtized New York-ba érkezett legtehetségesebb zongoristái egyikének tartott Lucian Ban 2010 május 17-én egy másik zenekarral tér vissza a kolozsvári magyar színházba. Olyan amerikai jazzóriásokkal lép fel ezúttal, mint Sam Newsome, a világ három legjobb szopránszaxofonosának egyike, J.D. Allen, a jazzvilág egyik legnagyobb képzelőerejű tenorszaxofonosa, Ugonna Okegwo, az egyik legkarakteresebb és lekeresettebb bőgős és Willard Dyson elismert dobos, aki a legkülönbözőbb műfajú zenészekkel lépett már fel.
A Sam Newsome&Lucian Ban Ensemble által jegyzett The Romanian-American Jazz Suite című album két egymástól nagyon különböző kultúra, a román és az amerikai együttműködésének a gyümölcse, amelyben Sam Newsome szaxofonos és Lucian Ban zongorista a román népzenét ötvözi az amerikai dzsesszel. A művek egyformán képviselik a román népzenét kiaknázó Newsome szempontjait, akárcsak román kollégájáét, aki több éves amerikai tartózkodás után tér vissza hazája zenéjéhez. Sam Newsome-ot lenyűgözték egyszerűségükkel és szépségükkel e román zenei témák, amelyekben ázsiai, arab és zsidó hatásokat fedezett fel, és ebből ihletődve, Lucian Ban közreműködésével új zenét alkotott. Az album bemutatója a New York-i Jazz Standard-ben volt 2008. július 1-jén. A lemezt világszerte nagyon kedvezően fogadta a sajtó és a közönség, nagy sikerrel mutatták be egy amerikai turné keretében, 2008 júniusában, San Franciscoban, Los Angeles-ben, Bostonban. Az amerikai turné sikere nyomán a belgiumi Tsahara Production európai turnét szervezett nyolc országban, amelynek állomásai: Tallin, Luxemburg, Rotterdam, Brüsszel, Poznań, Brünn, Bécs és Párizs voltak. A kolozsvári koncertre május 17-én este 8 órától kerül sor a kolozsvári színház nagytermében.

Tíz év után újra fellép Kolozsváron a legendás Vígszínház társulata. 2000-ben a Harag György emléknapok keretében Caryl Churchill: Az iglic című művet adták elő nagy sikerrel, idén, május 15-én és 16-án újabb négy rendkívüli produkcióval vendégszerepelnek a Kolozsvári Állami Magyar Színházban: a Játék a kastélyban című nagytermi előadással, illetve a Romlás, A gyönyörben nincs középút és A léggömb elrepül című stúdióelőadásokkal. 

Ne hagyják ki ezt a kivételes alkalmat amikor e rangos színház produkcióit itthon, Kolozsváron láthatják!

A gyönyörben nincs középút – Eszenyi Enikő önálló műsora szombaton, május 15-én 15.30-kor is

A nagy érdeklődésre való tekintettel, Eszenyi Enikő A gyönyörben nincs középút című önálló műsorát, melyre a Vígszínház kolozsvári vendégjátéka keretében kerül sor a színház stúdiótermében, szombaton, május 15-én délután 15.30-kor megismételjük.

Eszenyi Enikő, a Vígszínház jelenlegi igazgatójának önálló estje, A gyönyörben nincs középút kivételes atmoszférájú színházi csemege Forgács Zsuzsa, Karafiáth Orsolya, Kiss Judit Ágnes, Nagy Gabi, Rakovszky Zsuzsa, Tóth Krisztina és Lugossy Laca szövegeire és Darvas Ferenc, Melis László dalaira, valamint híres tangók, sanzonok, operettekre épül.

 „Percről percre tárul fel a nőség testi-lelki értelemben is. Nincs testrészünk, ami ne kerülne sorra, a szó szoros értelmében, nincs lelkizésünk, ami ki ne loccsanna a tűsarkú cipőkből álmodott díszlet övezte színpadocskára. Nézem a férfiakat körben, civilt, újságírót, festőt színészt, bankárt, pincért: jól nevelt fizimiskák isszák az előadást. Lopva tanulnak nőül. Nézem a nőket is: isszák az előadást, de nem oly szemlesütve, mintha rajtakapták volna őket valami tilos dolgon, ahogy a férfinép nézi, hanem harsányan, családiasan, visítva – ahogyan sorstársak a nőgyógyász várószobájában. A művésznő közben nyílt színen öltözik-vetkőzik, sztorizik, felszabadultan izgatott, kinyílik és becsukódik, mint hóvirág a gyorsított felvételen.”- írja Liebermann Klára az előadásról.

Rögtön a rangos bukaresti Spring Jazz 2010-es koncertsorozat után, melynek keretében a Román Athéneum színpadán lépnek fel, Teodora Enache és a The Darius Brubeck Quartet a kolozsvári magyar színház nagytermében koncertezik. A redkívüli jazzkoncertre pénteken, május 7-én este 8 órától kerül sor a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagytermében.

Teodora Enache énekesi múltja rendkívüli, a román jazz egyik legjobb hangjaként tartják számon. Darius Brubeck, a durbani Jazz és Népzeneközpont igazgatója, aki élete nagy részét Dél-Afrikában töltötte, minden idejét a koncertfellépéseknek szenteli Európában és az Egyesült Államokban. Brubeck zenekarában hallhatjuk még Mike Rossit (szaxofon, klarinét és fuvola) Matt Ridleyt (bőgő) és Wesley Gibbenst (dobok). Darius Brubeck apja, a híres zongorista és zeneszerző Dave Brubeck nyomdokaira lépett, akiknek tehetségét örökölte és akivel pályája kezdetén gyakran fellépett.

Karizmatikusak és innovatívak, hangjuk nemcsak Európába, de a tengerentúlra is áthallatszik.
Szeretettel várjuk tehát Önöket pénteken, május 7-én este 8 órától Teodora Enache és a The Darius Brubeck Quartet rendkívüli koncertjére.

A chicagói Megöltem az anyámat bemutatót követően Visky András két másik darabját vitték színre külföldön. Amerikában, a Calvin Theatre Comapany színész szakos diákjai a Visszaszületést vitték színre Stephanie L. Sandberg rendezésében, a szerbiai Sabacko Pozoriste társulata pedig a Valentin Vencel rendezte Alkoholistákat tartja műsoron.
A Calvin Theatre Company előadását a Calvin College által kétévenként megrendezett Festival of Faith and Writing keretében mutatták be.  A Festival of Faith and Writing az ország egyik legrangosabb nemzetközi írói konferenciája,  amelyen olyan meghívottak szerepeltek az évek során mint Salman Rushdie, Joyce Carol Oates, Kathleen Norris, Michael Chabon, Chaim Potok, Arlene Hutton és sokan mások. Ebben az évben több, mint kétezren vettek részt a fesztivál külnböző programjain (felolvasások, workshopok, könyvbemutatók, előadások, kiállítások, nyilvános portréinterjúk, költészeti és zenei performance-ok). A Visszaszületés előadásait követően a fesztivál hivatalos meghívottjaként Visky András közönségtalálkozókon vett részt. A Calvin Theatre Company produkcióját Stephanie L. Sandberg rendezte, a díszletet David J. Leugs, a jelmezt Amanda Ytzen, a világítást Steve Hiben tervezte. Az előadás zenéjét David Fuentes szerezte. Szereplők: Branden Rudie, Kaile VanOene, Daniel Christmann, Andrew Szobody, Emily Howell, Brad Irish, Chris Hageman, SarahJean DeRidder, Christina Binder, Josh Boerman.  A darabot David Robert Evans és Ailisha O’Sullivan fordította angolra.  
A szerbiai Sabac városi színházában repertoáron tartott Alkoholisták  című előadás díszleteit Maria Kalabic, a jelmezeket Marina Sremac jegyzi. A dalszövegeket Lilijana Ivanovic írta Lengyel Gábor zenéjéhez. Szereplők: Sonja Milojevics, Ivan Tomasevics, Vladimir Milojevics, Deana Kostics, Ivan Milanovics. A darabot a rendező Valentin Vencel fordította szerbre.

Csütörtökön, április 29-én délelőtt 11 órától rendhagyó eseménnyel várjuk Önöket a Kolozsvári Magyar Színházba: Háy János író, költővel találkozhatnak, aki a budapesti Színházművészeti Múzeum és Intézet, a kolozsvári Báthory István Elméleti Líceum és a Kolozsvári Állami Magyar Színház meghívására látogat Kolozsvárra. A kortárs magyar drámaírás egyik legfontosabb képviselőjével Karácsonyi Zsolt költő, műfordító, színház- és irodalomkritikus beszélget a színház stúdiótermének előterében.
Háy szintén április 29-én délután 3 órától A Gézagyerek című darabjának apropóján színházművészeti workshopot tart a Báthory Líceum diákjai számára. Közreműködnek: Bíró József, Györgyjakab Enikő és Szűcs Ervin színészek.
Háy János (író, költő) 1960. április elsején született Vámosmikolán. Orosz-történelem szakot végzett Szegeden, esztétikát az ELTE-n. 1989-ig tanárként, 1989-től 2004-ig kiadói szerkesztőként dolgozott (Holnap, Pesti Szalon, Palatinus). Versekkel a nyolcvanas évek első felében jelentkezett. Első kötete (Gyalog megyek hozzád a sétáló úton) 1989-ben jelent meg. Azóta tizenhét könyve látott napvilágot. A versek mellett kisprózát, regényt és drámát is ír. Prózaíróként a Dzsigerdilen című török korban játszódó regénye hozta meg a szakmai és olvasói elismerést. Az utóbbi években mint drámaíró aratott sikert. A Gézagyerek, a Herner Ferike faterja és A senák című darabjait több nyelvre lefordították és külföldön is bemutatták.

Mindenkit szeretettel várunk a közönségtalálkozóra!

Ma, április 23-án tölti 70-ik életévét Boér Ferenc színművész, a kolozsvári és az erdélyi magyar színjátszás egyik meghatározó alakja. Boér Ferenc Marosvásárhelyen született, a Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben diplomázott 1960-ban. Huszonkét évig volt a szatmári Északi Színház tagja, 1982-ben átszerződött a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházhoz. 1990. január 1-jétől a kolozsvári társulat egyik vezető színésze. Az évek során a kolozsvári közönség olyan klasszikusok műveiben láthatta, mint Shakespeare, Ibsen, Madách Imre vagy Katona József, de a kortárs drámákban - pl. Ionesco, Gombrowicz , Spiró, Parti Nagy - is emlékezetes alkításai voltak. Olyan rendezőkkel dolgozott együtt, mint Tompa Gábor, Parászka Miklós, Árkosi Árpád, Bokor Péter, Csiszár Imre, Keresztes Attila, Kövesdy István, Anca Bradu, Victor Ioan Frunză. Boér Ferenc, önálló estjeit: Ki látott engem? (Ady-műsor); Ideghúron (Bartók-est) Én, József Attila, itt vagyok! (József Attila emlékműsor) számos alkalommal és helyszínen adta elő népes közönség előtt. Legutóbb a március 15-én az Ezernyolcszáznegyvennyolc, te csillag! című műsorát láthatta  a kolozsvári közönség. 
2004-ben megkapta a Román Kulturális és Vallásügyi Minisztérium Kulturális Érdemrendjét, majd 2007-ben a Magyar Köztársaság Érdemrendjének Lovagkeresztjét. Szintén 2007-ben Szentgyörgyi István-díjjal tüntették ki.

Isten éltesse, erőt, egészséget, töretlen munkakedvet kívánunk!

A budapesti Vígszínház négy produkciójával, bábjátékkal, költői estekkel, jazzkoncertekkel, mozgásszínházi előadással, felolvasószínházi produkciókkal várjuk Önöket, várunk benneteket májusban.

Május hónap folyamán érdemes lesz figyelemmel követni a kolozsvári színház műsorát, hiszen nézőink páratlan gyakorisággal láthatnak majd rendkívüli vendégjátékokat, változatos, minden korosztályt és színházi ízlést megszólító produkciókat: bábjátékot, költői esteket,  jazzkoncerteket, mozgásszínházi előadást, felolvasószínházi előadásokat stb.
Fellép Kolozsváron a legendás budapesti Vígszínház négy előadással, a gyulai Pitypang Bábszínház, a sepsiszentgyörgyi M Stúdió, Teodora Enache és a világhírű Darius Brubeck Quartet, visszatér a tavaly a Tuba Project jazzkoncerttel nagy sikert arató Lucian Ban zongorista, ezúttal egy másik, legalább annyira rangos felállásban: a Sam Newsome & Lucian Ban Ensemble-lel. Vendégünk lesz az igen erőteljes, sajátos hangvételű-formavilágú egyéni előadóestjeiről híres Bicskei Zsuzsa, aki a Pilinszky összeállítását adja elő.

Szerdán, április 21-én Sepsiszentgyörgyön, a Tamási Áron Színházban lesz látható este 6 és 9 órától Visky András műve a Visszaszületés, Tompa Gábor rendezésében.
A 2009 júliusában bemutatott produkció, a Hosszú péntek ikerdarabja legutóbb Budapesten, a Merlin Színházban láthatták az érdeklődők a Színház világnapján, és ez év májusában a Kontakt Nemzetközi Színházi Fesztiválon vendégszerepel a lengyelországi Torunban, majd Katowice-ben is bemutatásra kerül.
„A Visszaszületés a túlélés története. A holokausztból kiindulva Visky András egy névtelen ember történetét meséli el, akinek azonossága ismeretlen…Az előadás gondolkodásra késztet a népek sorsáról, hátrahagyott örökségünkről, a vallás helyéről a világhoz való viszonyunkban, arról, hogy mik vagyunk, és főleg arról, hogy miért jutottunk idáig. Egy előadás, mely segít átgondolni és bekötözni sebeinket.” (Laurent Bourbousson).
A produkciót az Avignoni Fesztiválon az OFF–kategória legjobb előadásának titulálta a festivalier.net portál.
Szeretettel várjuk a sepsiszentgyörgyi nézőinket!

Balassi Bálint Szép magyar komédiája, Csokonai Culturája és Bornemissza Péter Magyar Elektrája után újabb komédiával folytatódik a kolozsvári színház által kezdeményezett Klasszikus magyar drámasorozat. Negyedik bemutatóként Petőfi Sándor komikus eposzának, A helység kalapácsának felolvasószínházi előadását Salat Lehel rendezi meg. A produkcióra hétfőn, április 19-én és május 3-án este 8 órától kerül sor a kolozsvári színház új stúdiójában.

Petőfi A helység kalapácsában a magyar romantika kedvenc műfaját, az eposzt parodizálja: a túlzásba vitt pátoszt, a fennkölt hangnemet és a jellegzetes eposzi kellékeket teszi nevetségessé. Petőfi műve nemcsak szokatlan nyelvi fordulataival („a pokolbeli kínok bicskája“, „a kétségbeesés bunkósbotja“ vagy a szemérmetes Erzsók szeméből Fejenagy által kiolvasott „ártatlan vagyok én, / Mint az izé“ stb.) hívta ki a maga idejében kritikusok megbotránkozását, hanem tárgyválasztásával is: a hatalmasra növesztett falusi életképpel, amely végső soron a dolgos falusi nép vasárnapi foglalatosságait emeli fel és fokozza le a „költészet“ által. A történet kezdetekor egy templomi istentiszteleten vesz részt a falu apraja-nagyja.

Szereplők: Narrátor: Dimény Áron, Erzsók: Vindis Andrea, Fejenagy: Szűcs Ervin, Kántor: Galló Ernő, Bagarja: Laczkó V. Róbert, Harangláb: Balla Szabolcs, Márta: Kántor Melinda, Csepü Palkó: Köllő Csongor, Bíró: Dimény Áron.
Csámpás zenészek: Szép Gy. Bálint, Tóth Márton, Szép András m.v.
A felolvasószínházi produkció rendezője Salat Lehel.

Tegnap, hétfő este véget ért a kolozsvári színház budapesti vendégjátéka, melynek keretében a színház négy előadása – a III. Richárd, a Visszaszületés, a Túl a Maszat-hegyen és a Suttogások és sikolyok – volt látható Budapest különböző színházaiban.
Elsőként a III Richárd című produkciót játszta a kolozsvári társulat a Vígszínházban március 26-án. A Vígszínház a Három nővér című produkció őszi sikere után ismét megtelt, a budapesti közönség hosszú tapssal díjazta a produkciót, amely először volt látható a magyar fővárosban. Az előadást követően Goldschmied József, az Égtájak Iroda igazgatója, Darvay Nagy Adrienne, programkoordinátor és Eszenyi Enikő, a színház igazgatója köszöntötték a társulatot.
Másnap, a Színház Világnapján a Merlin Színházban folytatódott a turné, ahol délután 6 órától Visky András: Visszaszületés című előadását láthatták az érdeklődők. A Tompa Gábor rendezte előadás – a Hosszú péntek című produkció ikerelőadása – tavaly nyári avignoni bemutatója óta először volt látható Magyarországon. A Visszaszületést követően zsúfolásig megtelt a Merlin Színház kisterme, ahol a Színházi Világnap alkalmából Darvay Nagy Adrienne beszélgetett Tompa Gábor igazgató-főrendezővel, a Magyar Kultúra Követével. A közel két órás beszélgetés során Tompa Gábor a különböző külföldi rendezései során megismert színházi kulturákról, az utazásairól, rendezéseinek a külföldi és itthoni fogadtatásáról, a kolozsvári társulatról, a húsz éve tartó igazgatói munkájáról és jövőbeli terveiről mesélt az egybegyűlteknek.

A Varga Katalin című filmben nyújtott alakításáért a legjobb női főszereplőnek járó Gopo-díjat kapta Péter Hilda, társulatunk tagja.
A Román Film Népszerűsítéséért Alapítvány negyedik alkalommal szervezte meg romániai filmipar díjainak gáláját, a 2010-es Gopo-díjakat. A Babel Communications és a Román Nemzeti Filmközpont támogatásával megszervezett éves esemény, amelyre március 29-én este került sor, a jelenlegi román filmgyártás értékeit kívánja díjazni. Az idei díjakról több mint 350 romániai filmes szakértő szavazata döntött.
További díjazottak: a legjobb film és legjobb rendezés, legjobb forgatóköny (Corneliu Porumboiu), legjobb férfi főszereplő (Dragoş Bucur), legjobb férfi mellékszereplő (Vlad Ivanov), legjobb operatőri munka (Marius Panduru) díját a Rendőr, melléknév (Poliţist, adjectiv) című film kapta.  A legjobb mellékszereplőnek járó díjat Luminiţa Gheorghiu nyerte el a Francesca című filmben nyújtott alakításáért.
A közönségdíjat az Emlékek az aranykorból (Amintiri din Epoca de Aur - Frumoasă e viaţa!) című film nyerte el, míg a legjobb európai film díját a Gomorrah című olasz-francia koprodukció kapta.
Gratulálunk Péter Hildának az újabb díjhoz!

Március 26 és 29 közt Budapesten vendégszerepel a kolozsvári színház a Vendégségben Budapesten – Határon túli magyar színházi estek tavaszi programsorozatának keretében. Az Égtájak iroda által kezdeményezett és lebonyolított sorozat 24. idényén a kolozsvári színház négy előadással: Shakespeare III. Richárdjával, Visky András Visszaszületés című művével (mindkét előadás rendezője: Tompa Gábor), Varró Dániel – Presser Gábor: Túl A Maszat-hegyen című zenés kaladjátékával (rendező: Keresztes Attila) és Ingmar Bergman: Suttogások és sikolyok című produkciójával, a színház egyik legfrissebb bemutatójával (rendező: Andrei Şerban) vesz részt.

A programsorozat nyitóelőadása március 26-án, a Színházi Világnap előestéjén, a III. Richárd lesz. A produkcióra este 7 órától, a Vígszínházban kerül sor „éppen abban a Fellner és Helmer tervezte épületben, ahol a külhoni magyar kulturális Biennále programjába ágyazott Határon túli magyar színházi estek őszi féléve is zárult, szintén a legrégebben működő magyar hivatásos társulat kirobbanó sikerű Három nővér előadásával. Mindkét produkciót Tompa Gábor rendezte, aki már többször dolgozott vendégként itt, a Vígszínházban is. (Az 1896-ban megnyílt teátrumnak a legelső vezetője egyébként szintén Kolozsvárról érkezett, s Ditrói Mór alapító társulatát zömében ugyancsak erdélyi művészek alkották.)” – írja a program beköszöntőjében Darvay Nagy Adrienne színháztörténész-szakíró, a programsorozat színházművészeti szaktanácsadója.

A krakkói KTO színház Hrabal műveiből inspirált vendégjátéka

Csütörtökön, március 18-án, este 7 órától a kolozsvári színház új stúdiótermében a krakkói KTO Színház előadását az Eladom a házat, amelyben nem élhetek többé című produkciót láthatja a kolozsvári közönség.

A Bohumil Hrabal élete és tragikus halála ihlette előadás fizikai színház, szavak nélküli, képekre, mozgásra, ismerős zenék dallamaira épülő, meglepetésekkel teli, erőteljesen felidéző, intelligens és lenyűgöző világot mutat fel. A forgatókönyvet, a zenei összeállítást, a rendezést a KTO Színház alapítója és művészeti igazgatója, Jerzy Zon jegyzi. 

A KTO Színházat kezdetben egy, a krakkói Jagiellonian Egyetemen diplomázott csoport alkotta, első előadásuk az Adolf Weltschek rendezte Gyönyörök kertje című produkció volt 1978-ban. 1985-től kezdve a társulat számos utcaszínházi produkciót hozott létre. A színpadi tapasztalatuk az utcaszínházi kísérleteik egy olyan sajátos színpadi nyelv kialakulásához vezetett, amelyben a jelentést a színész a testével, a hangjával, a mozgásával hozza létre, amelyben központi szerepet játszik a zene, és az a pár szó, amely elhangzik.

Tegnap, február 23-án közzétették a Román Színházi Szövetség (UNITER) jelöléseit a 2009-es év kiemelkedő színházi teljesítményeiért. A Legjobb férfi mellékszereplő díjára jelölték Bíró Józsefet, társulatunk művészét, a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának Három nővér című előadásában nyújtott alakításáért. A Keresztes Attila rendezte produkcióban Bíró József Csebutikint alakítja.

Gratulálunk a jelöléshez!

Február 10-én elhunyt Tamás Anna erdélyi származású díszlet-, jelmez- és divattervező, a kortárs erdélyi magyar kepzőművészet meghatározó alakja. Faliszőnyegeivel, textilművészeti és festészeti alkotásaival, díszlet-és jelmezterveivel, később meg divatterveivel egyaránt vált ismertté az egész világon.  

Tamás Anna 1945 július 14-én született Marosvásárhelyen. 1970-ben végzett a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Intézetben, 1974-től a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház szerződtette. 1985-től az Egyesült Államokban élt.
Díszlet és jelmeztervezőként együtt dolgozott Harag Györggyel, (Sütő András: Vidám sirató egy bolyongó porszemért, 1977, A szuzai menyegző, 1981) Tompa Gáborral (Slawomir Mrozek: Pjotr Ohey mártíromsága, 1983, Georges Feydeau: Zsákbamacska, Caragiale: Zűrzavaros éjszaka, 1984) Tompa Miklóssal (Tamási Áron: Énekes madár, 1978), Kincses Elemérrel (Schiller: Don Carlos, 1977), Anatol Constantinnal (Csehov: Három nővér, 1975), Dan Micuval (Racine: Phaedra, 1978, Shakespeare: Ahogy tetszik, 1984).

Díszletei és jelmezei meglepő ötletességről, szürrealista és népművészeti elemek ötvözéséről tanúskodtak. 2002-től a New York-i Parsons School of Design tanára volt, olyan divatházakkal is együttműködött, mint Adrienne Vittadini, Bill Blass, Burberry of London, Jones apparelgroup, és Ralph Lauren.

Nyugodjék békében!

Elhunyt Taub János rendező, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja.

Taub János a Szatmár megyei Halmiban született 1927-ben. A marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben diplomázott 1954-ben, majd az újjászerveződő temesvári magyar nyelvű színházhoz szerződött igazgató-főrendezőnek. 
1962-ben a Kolozsvári Állami Magyar Színház főrendezője lett, ahol olyan előadásokat rendezett, mint Bertolt Brecht: Koldusopera, Móricz Zsigmond: Rokonok, W. Shakespeare: A makrancos hölgy, Pavel Kohout: Ilyen nagy szerelem (Harag Györggyel közösen), Alexandru Mirodan: A hírhedt 702-es, Mihail Sebastian: Lapzártakor jelentik, Aurel Sorin: Háztűznéző, Aurel Baranga: Jámborlelkű Szent Flórián, D. R. Popescu: Szomorú angyalok.
1971-től a nemzetközi hírű bukaresti Bulandra Színház tagja és a bukaresti Színház- és Filmfőiskola tanára. 1981-ben Izraelbe emigrált, ahol a legnevesebb színházakban, a Habimában és Kameriben dolgozott, mellette pedig a tel-avivi egyetem tanára volt. Magyarországra 1986-ban költözött, dolgozott a Játékszínben, a szolnoki Szigligeti Színházban, a Radnóti Színházban, a Nemzeti Színházban, a Vígszínházban, a Művész Színházban, melynek alapító tagja volt, végül pedig az Új Színházban. 2002-ben Kossuth-díjjal tüntették ki.

Taub János 2000 óta a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja.
Nyugodjék békében!

Elie Malka franciaországi rendező a nagysikerű Hanoch Levin-darab, a Jákobi és Lájdentál után újabb Levin-művet – a Téli temetés című zenés börleszket – készül színre vinni a Kolozsvári Állami Magyar Színházban: a nagytermi előadás próbái ma kezdődnek, a bemutató tervezett időpontja március 20. 
Az előadás díszlet-, jelmez- és fénytervezője Bernard Michel. A főbb szerepeket Bogdán Zsolt, Senkálszky Endre, Panek Kati, Bíró József, Pethő Anikó, Bodolai Balázs, Péter Hilda, Bács Miklós színészek játsszák majd.

A Jákobi és Lájdentált legközelebb szerdán, február 3-án láthatják az érdeklődők a nagyszínpadon kialakított stúdiótérben.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk a Jákobi és Lájdentálra, majd márciusban a Téli temetésre! 

 
Videógaléria - Jákobi és Lájdentál

Az évad harmadik bemutatójára készül a Kolozsvári Állami Magyar Színház: Andrei Şerban rendező Ingmar Bergman Suttogások és sikolyok című kultuszfilmjének színpadi adaptációját viszi színre.
A 2007-es év Legjobb előadásának járó UNITER-díjjal kitüntetett, hatalmas szakmai és közönségsikerű Ványa bácsi után a Suttogások és sikolyok is különleges színházi csemegének ígérkezik: a rendkívül bensőséges hangulatú produkció a színház új stúdiótermében lesz majd látható, a nézőtér mindössze 75 férőhelyes. 
A Suttogások és sikolyok színpadi adaptációját Andrei Şerban és Daniela Dima jegyzi, az előadás díszlet-és jelmeztervezője Carmencita Brojboiu, dramaturg: Kovács Kinga.

A bemutató előadásra január 24-én este 7 órakor kerül sor. Az előadás román nyelvű feliratozással lesz látható. A Suttogások és sikolyokat kizárólag 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk!
Jegyek már kaphatók a Kolozsvári Állami Magyar Színház jegypénztárában, a jegyek ára: 25 és 20 RON.

Vasárnap, január 10-én délelőtt 11 órától újra látható a gyerekek kedvence, a Túl a Maszat-hegyen című zenés kalandjáték. Muhi Andris, Maszat Janka, Makula bácsi, Szeplőtlen Szilvia, a Náthás Angol költő, a Paca Cár, a Nagy Zsiráfmadár, a Bús Piros Vödör, a Babaarcú Démon  történetét Varró Dániel költő és Presser Gábor zeneszerző jegyzik. A nagytermi előadást Keresztes Attila rendezte.


Varró Dániel - Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen

Szeretettel várjuk minden 6 és 99 év közötti nézőnket!

Betegség miatt elmarad a mára, január 4-ére meghirdetett Bohémélet című előadás.

Megértésüket köszönjük.

A Kolozsvári Állami Magyar Színház minden kedves nézőjének áldott, békés Karácsonyt és örömökben, sikerekben gazdag Új Évet kíván!

A kolozsvári színház ebben az évadban is műsorára tűzi a 2002. március 13-án bemutatott Kövekkel a zsebében című előadást Keresztes Attila rendezésében. Marie Jones kortárs brit szerző darabját december 30-án és január 6-án este 8 órakor láthatja a közönség a színpadon felépített stúdiótérben. A Kövekkel a zsebébent az írországi és nagybritanniai szakmai fórumok 2000-es, illetve a 2001-es év Legjobb vígjátéka díjával jutalmazta és nagy közönségsikernek örvendett a világ színpadain, a londoni West End-től a Broadwayig, Bécstől és Budapesttől Sydney-ig.
A cselekmény egy kis ír faluban zajló filmforgatáson játszódik, ahol épp egy hollywoodi szuperprodukció készül. A történet úgy elevenedik meg előttünk, hogy az összes szereplőt két statiszta, Jake Quinn (Bíró József) és Charlie Conlon (Hatházi András) alakítja, egyik pillanatról a másikra váltva át önmagából hollywoodi filmsztárrá, majd vezető asszisztenssé, riporterré, kidobófiúvá, lázongó helybélivé.

Az előadás 2003-ban elnyerte a British Council különdíját egy kortárs brit dráma legjobb romániai előadásáért. 2002-ben a kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján, illetve a marosvásárhelyi Látvány-Színházi Fesztiválon Hatházi Andrásnak ítélték a legjobb férfi alakításért járó díjat.

Mindenkit szeretettel várunk!

2009. december 15-én a Visszaszületés című előadást követően a színház emeleti előcsarnokában került sor a 2008/2009-es évad társulati díjainak kiosztására. Tompa Gábor igazgató köszöntötte a társulatot, illetve a miniévad alkalmából Kolozsvárra látogató vendégeket: Matthias Langhoff, Robert Woodruf  és Dominique Serrand rendezőket, Hizsnyán Géza felvidéki kritikust, és Darvay Nagy Adrienne színháztörténészt.
Az igazgató kiemelte, hogy külön öröm, hogy karácsony közeledtével ünnepeljük meg az elmúlt évad kiemelkedő művészeti teljesítményeit, mivel úgy véli, hogy a kemény munkán túl az egymás- és a színház iránti szeretet tartja össze a társulatot.
Idén a Bánffy Miklós Vándordíjat Bogdán Zsolt színművész kapja a III. Richárd című előadás címszerepéért, illetve a Három nővér Versinyin alezredesének megformálásáért.
A Vlad Mugur Vándordíjat – amelyet minden évben a színház külső munkatársainak kiemelkedő teljesítményéért ítélnek oda – a III. Richárd című előadás zeneszerzője Vasile Şirli, és maszktervezője Varga-Járó Ilona kapja.
A Bánffy Miklós Vándordíj átadására szerdán, december 16-án, a Három nővér című előadást követően kerül sor.

Szerdán, december 9-én és csütörtökön, december 10-én este 7 órától kerül sor a Klasszikus magyar drámasorozat második bemutatójára a kolozsvári színház új stúdiótermében. Ezúttal Csokonai Vitéz Mihály Cultura című vígjátéka kerül felolvasásra, Salat Lehel rendezésében, Váta Loránd, Galló Ernő, Orbán Attila, Pethő Anikó, Laczkó Vass Róbert, Szűcs Ervin, Köllő Csongor, Farkas Loránd, Balla Szabolcs és Buzási András színészek részvételével.

Az 1799-ben írt vígjáték Lehelfi, a finom lelkű, művelt, de határozatlan magyar gavallér és Petronella, egy Tisztes névre hallgató birtokos nemes lánya szerelmének ürügyén mutatja be, illetve teszi nevetség tárgyává korának sznobériáját. Az apa a Szászlaki névre hallgató világfi ostromának engedve hajlandó ehhez adni leányát. Amikor azonban Szászlaki arról értesül, hogy elnyerheti egy külföldi lány kezét, odébbáll… „Ha csak a kert nem ánglus, az einrigtung nem németes, a konyha és ebédlő nem franciás, csínos embernek mindjárt fáj a gusztusa. (...) Mihelyt valami nem auszlendis, vagy nem ollyan, mint az auszlendis, előttem kedvet nem talál.”

Hétfőn, november 23-án este 8 órától különleges vendégjátékra kerül sor a színház nagytermében: a Tokyo-i X Színház Oguri herceg és Terute hercegnő című előadását láthatják az érdeklődők Takuo Endo rendezésében. A produkció kolozsvári vendégjátéka az ArtAct egyesület meghívásának tesz eleget.

Hétfőn déli 12.30 órától sajtótájékoztatóra kerül sor a színház emeleti előcsarnokában, amelyen jelen lesz a 81 éves Takuo Endo szerző és rendező, Mihai Măniuţiu rendező, a Kolozsvári Nemzeti Színház művészeti igazgatója, valamint az X Színház művészei. A beszélgetésen Shiga Shigehito fordít majd japán nyelvből.

November 20-án, pénteken délután az idei évadban először lesz látható a januárban bemutatott Csillala mester című gyerekelőadás. Kozma Mária mesejátékához Incze G. Katalin komponált zenét és Demény Péter írt dalszövegeket, az előadás rendezője Keresztes Attila.

„Csillala, az öreg szabómester, akinek vénsége miatt már semmilyen szabnivalója nem akad, elhatározza, hogy csak azért is egy csodálatos köpenyt készít. A világ minden szabómesterének ír egy levelet és kér tőlük valamilyen selymet, vásznat, cérnát, gombot, akármit. Mindezt beledolgozza majd a köpenybe. Aki ezt magára ölti, az jó lesz, és jóságossá teszi a környezetét is. Amikor már minden összegyűl a világ minden tájáról, kiderül, hogy hiányzik a tű foka, anélkül pedig nem lehet varrni. Az álom és a reménység azonban továbbra is élő maradhat: a leghosszabb út is egy első lépéssel kezdődik.“ – írja a Csillala mesterről a szerző, Kozma Mária.

Pénteken, november 6-án este 7 órakor kerül sor a kolozsvári színház új stúdiótermében Ionesco Rinocéroszok című művének előadására. A francia Théâtre de la Fronde színház egyszemélyes előadását Jean-Marie Sirgue rendezte és adja elő. 

Az előadás alapját Ionesco Rinocéroszok című elbeszélése képezi, amely 1957-ben jelent meg, néhány hónappal a híres színdarab megjelenése előtt és annak előképeként. Míg a darab több szereplőt állít színpadra, addig a novellában csupán egyetlenegy figura szerepel: Béranger, aki elmeséli, hogy a kollégái és barátai hogyan alakultak át fokozatosan rinocéroszokká…
 
A Rinocéroszok című előadás francia nyelven látható, a kolozsvári Francia Kulturális Központ közreműködésével.

A kolozsvári színház két produkcióval, a Három nővér és a Danton halála című előadásokkal vesz részt az október 31 és november 8 közt sorra kerülő Nemzeti Színházi Fesztivál 19. kiadásán. Cristina Modreanu fesztiváligazgató elmondása szerint a legnagyobb múlttal rendelkező romániai színházi esemény elsődleges célja felvonultatni az előző, 2008/2009-es évad legjobb előadásait, egy sor olyan provokatív alkotást melyek egyrészt szokatlanok, másrészt felválltan magukban hordozzák az esztétikai kockázat lehetőségét.

A Tompa Gábor rendezte Három nővér című produkció, amely október 31-én a Biennálé keretében nagy sikerrel vendégszerepelt Budapesten, november 3-án este 9 órától, és 4-én este 6 órától lesz majd látható a Bulandra Színház Izvor termében. A Danton halála című Mihai Măniuţiu rendezte előadást november 6-án este 9-től és november 7-én este 6 órától láthatja majd a fesztivál közönsége az Odeon Színházban. Mindkét előadást román nyelvű feliratozással lesz látható.

Idén október 14 – 31. között a budapesti Égtájak Iroda második alkalommal rendezi meg a Biennálét – A külhoni magyarok kulturális fesztiválját Budapesten. A magyar Miniszterelnöki Hivatal támogatásával létrejött program célja elmélyíteni a két éve elindított programot: bemutatkozási lehetőséget teremteni a külhoni magyar művészeknek, felvonultatni a határon túli művészeti élet alkotóit, kiugrási lehetőségeket teremteni a fiatal tehetségeknek, segíteni új produkciók megszületését.
A Biennálé keretében a Kolozsvári Állami Magyar Színház október 28-án, szerdán este 7 órakor a Fészek Művészklubban az Árva élet című előadást mutatja be Kakuts Ágnes előadásában, majd október 31-én, szombaton este 7 órakor a Vígszínházban A.P. Csehov: Három nővér c. előadását láthatják Tompa Gábor rendezésében.

Október 28-án, szerdán este 7 órakor indul a Kolozsvári Állami Magyar Színház felolvasószínházi sorozata, amelynek keretében havi rendszerességgel kerül sor ismert és kevésbé ismert magyar drámák felolvasására a színház művészeinek rendezésében és előadásában. A sorozat célja „leporolni” a magyar drámairodalom népszerű és kevésbé ismert műveit, újra megszólaltatni Balassi, Vörösmarty, Petőfi, Molnár Ferenc és mások műveit és megvizsgálni ezek befogadásának lehetőségeit napjainkban. A felolvasószínházi előadások elsősorban Kolozsvár és környéke diákjait szólítják meg.

A produkciót csütörtökön, október 29-én este 7 órától ismételjük meg.

Pénteken, október 23-án este 8 órától újra látható lesz a 2009 májusában bemutatott Danton halála című előadás Mihai Măniuţiu rendezésében. Büchner szövege Măniuţiu olvasatában „egy mértéktelen darab – mértéktelen színészeknek... és egy, a mértéktelenség szédületére vágyó közönségnek.“

Az előadás meghívást kapott a bukaresti 19. Nemzeti Színházi Fesztiválra, melynek keretében november 6-án és 7-én lesz látható az Odeon Színházban.
Tekintettel az előadás stúdió jellegére, kérjük jegyeiket időben váltsák meg.
Szeretettel várjuk!

Társulatunk tagja, Péter Hilda elnyerte az Antalyai (Törökország) Golden Orange Filmfesztivál 46. kiadásán a Legjobb színésznőnek járó díjat a Varga Katalin című film főszerepéért. Az október 10 és 17 között zajló, legfontosabb törökországi filmes fesztivál zsűritagjai Krystof Zanussi zsűrielnök, Makk Károly, Canan Gerede, Pelin Batu és Stephen Ashton voltak. Ez Péter Hilda második alakításdíja ezért a filmszerepért: júliusban elnyerte a brüsszeli Európai  Filmfesztivál Legjobb színésznőnek járó díját is.

Gratulálunk Péter Hildának!

Hanoch Levin Jákobi és Lájdentál című előadását 2006. szeptemberében mutatta be a kolozsvári színház Elie Malka rendezésében. A nagysikerű zenés vígjátékot a 2009/2010-es évadban először pénteken, október 16-án este 8 órától lehet megtekinteni a színház színpadán kialakított stúdiótérben.

A Jákobi és Lájdentál bemutatása óta vendégszerepelt Budapesten, Sepsiszentgyörgyön, Marosvásárhelyen és Csíkszeredában. A Kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak XIX. Fesztiválján Sáchás Ruth szerepének alakításáért Panek Kati alakításdíjban, Bogdán Zsolt  pedig különdíjban részesült.

Október 6-án ért véget a hatnapos workshop, melyet Yoshi Oida, japán származású színművész és rendező a kolozsvári színházban tartott. Az Art-Hoc Alapítvány szervezésében sorra került műhelymunkáról, a színészmesterségről, Peter Brookkal való munkájáról Kovács Kinga kérdezte Yoshi Oidát.

Kovács Kinga: A tegnapi közönségtalálkozón a színészi pályáról úgy beszélt, mint valamiről, ami szorosan összefonódik a saját életúttal, saját magunk megtalálásával, saját életünk és a mások létének elfogadásával. Az előbbi, kimondottan spirituális részét kinek-kinek magának kell megtalálnia. Ha tanítható a színészet, hogyan tanítható? Mi az, amit a workshop résztvevői hat nap alatt „megtanulhattak”?

Yoshi Oida: Nem, én nem tanítok a szó szoros értelmében; a workshopon gyakorlatokat végzünk. A színész egyrészt mesterember, másrészt alkotó (-kutató). Szüksége van a hangtréningre és a testedzésre, egyszerűen szüksége van rá. Ezt egy hét alatt nem lehet „megtanítani”, mert ez több éves munka, a mesterséghez tartozik, és ez képzést, gyakorlást igényel, akárcsak a zongoraművész vagy operaénekes esetében. De hogyan alkossunk? – ez egy valódi probléma. Ezt nem tudom megtanítani, ezt mindenkinek magának kell felfedeznie. Amikor workshopokat vezetek, kíváncsi vagyok, miképpen tudnám segíteni a résztvevők kreativitását. Tehát nem tanítok, hanem megpróbálom elősegíteni, hogy elérjék saját kreativitásuk valódi „magaslatát”.

Pénteken, október 9-én délután 4 órakor nyílik meg a Kolozsvári Állami Magyar Színház emeleti előcsarnokában Balogh Borbála festészeti kiállítása Sík sávok címmel. Az alkotó munkáit Lőrincz Ildikó művészettörténész méltatja a tárlatmegnyitón. A több mint 10 éve a színház díszletfestőjeként dolgozó Balogh Borbála egy olyan festménysorozattal mutatkozik be, amely akrill festékkel készült vászonra, farost lemezre vagy kartonra egy sajátos technikával, spakli használatával. 

Balogh Borbála közel egy éve fogott bele a most kiállított festménysorozat elkészítésébe, és úgy tűnik, az alkotó egyfajta provokációként nyúl a nyolcvanas évek újexpresszionista festészetének teljesen „szétfestett” témáihoz, spaklija segítségével vizsgálva meg, mi az, amit még nem hoztak felszínre.

Minden érdeklődőt várunk péntek délután a színház emeleti előcsarnokában sorra kerülő kiállítás megnyitójára! Balogh Borbála féstészeti kiállítása október 9 és 22 között tekinthető meg.

A Pantagruel sógornője című előadás nyerte el a makedóniai Youth Open Festival (MOT) fődíját. A Silviu Purcărete rendezte produkciót (amely a Kolozsvári Állami Magyar Színház, a Szebeni Radu Stanca Színház és a Lyon-i Compagnie Silviu Purcărete koprodukciója) a makedón Borce Grozdanov, Maja Nedelkovska, Aleksandra Boskovska és a bolgár Svetlana Beneva színikritikusból álló zsűri egyöntetű szavazattal a fesztivál 34. kiadásának legjobb produkciójaként értékelte. A MOT Fesztivál szeptember 19 és 26 között került megrendezésre Szkopjében. A fesztivál nyolc napja alatt 15 előadást láthatott a közönség Szlovéniából, Ausztriából, Horvátországból, Romániából, Bulgáriából, Szerbiából, Svájcból, Montenegróból, Franciaországból és Macedóniából.

Szeptember 21-én Szkopjében, lesz látható a Kolozsvári Állami Magyar Színház, a szebeni Radu Stanca Színház és a Lyon-i Silviu Purcărete Társulata közös produkciója, a Pantagruel sógornője.

A Szkopje-i Youth Open Színházfesztivál, más nevén a MOT szeptember 19 és 26 között zajlik Macedónia fővárosában. Az 1976-ban alapított fesztivál célja kitekintést nyújtani a színházi világban zajló eseményekre és felzárkóztatni a macedón színjátszást a világszínházi tendenciákhoz.

A fesztivál nyolc napja alatt 15 előadást mutat be Szlovéniából, Ausztriából, Horvátországból, Romániából, Bulgáriából, Szerbiából, Svájcból, Montenegróból, Franciaországból és Macedóniából, ezen kívül pedig híres európai és macedóniai színházi emberek tartanak műhelymunkákat.

Szeptember 18-án, pénteken indul a 2009/2010-es évad, szám szerint a 217-ik a Kolozsvári Állami Magyar Színházban. Évadnyitó előadásként a tavalyi évad egyik legnagyobb közönségsikernek és szakmai elismeréseknek örvendő produkcióját, a Három nővért láthatja a nagyérdemű közönség a színház nagytermében este 7 órától. Csehov komédiáját Tompa Gábor rendezésében tavaly szeptemberben mutatta be a kolozsvári társulat és a produkció elnyerte a Román Színházi Szövetség (UNITER) a 2008-as év Legjobb előadásért és Legjobb rendezéséért (Tompa Gábor) járó díjait.
Szeptember hátralevő részében az Árva élet és a III. Richárd című előadásokat tűzte műsorára a színház, szeptember 30-án pedig az évad első bemutató előadására kerül sor: Visky András Visszaszületés című darabját (a 2006 decemberében bemutatott Hosszú péntek című előadással dialogizáló produkciót) Tompa Gábor viszi színre a nagyszínpadon kialakított stúdiótérben.

Szeptember 10-én a csehországi Pilsenben játssza a kolozsvári színház Visky András Visszaszületés című drámáját Tompa Gábor rendezésében. A szeptember 9-17 közt megrendezett Pilseni Nemzetközi Színházi Fesztivál 17. kiadásán cseh, lengyel, szlovák, magyar társulatok, valamint egy libanoni színház is részt vesz. A programban Martin Františák, Jan Klata, Jakub Krofta, Jan Mikulášek, Martin Glaser, Dušan David Pařízek, Michal Vajdička, Viktorie Čermáková, Maciej Sobociński, Ladislav Smoljak, Martin Otava, Rabih Mroué, Gothár Péter és Tompa Gábor rendezők produkciói lesznek láthatók. A fesztivál célja a cseh színházi seregszemle mellett a kiváló, különböző műfajú külföldi produkciók bemutatása, kontextusba helyezve a cseh kortárs színházat és közelebb hozva a cseh közönséget az európai színházi vonulatokhoz.
A Visszaszületés című produkció júliusban az Avignoni Fesztiválon vett részt, és a festivalier.net című portál a fesztivál Off programja legjobb előadásának titulálta. Az előadás szeptember 10-én 13 óra 30 perctől lesz látható a pilseni Peklo Teremben, cseh feliratozással.

Hétfőn, augusztus 31-én délelőtt 11.00 órától került sor a kolozsvári színház nézőterén a 2009/2010-es évad társulati gyűlésére. Tompa Gábor igazgató szeretettel üdvözölte a társulatot, megköszönve a nyári szünet alatt - az avignoni és a gdanski fesztiválon részt vett színészek és technikai személyzet munkáját. Végül felsorolta az évad bemutató előadásait, amelyek időrendi sorrendben a következőek lesznek: Visky András: Visszaszületés (rendező: Tompa Gábor), Dosztojevszkij: Ördögök (rendező: Albu István), Ingmar Bergman: Suttogások és sikolyok (rendező: Andrei Şerban), Hanoch Levin: Téli temetés (rendező: Elie Malka), William Shakespeare: Szeget szeggel (rendező: Matthias Langhoff), Georg Büchner: Leonce és Léna (rendező: Tompa Gábor), Visky András: Alkoholisták (rendező: Tompa Gábor).
A gyűlés végén Tompa Gábor üdvözölte az új társulati tagokat: Váta Loránd és Köllő Csongor színművészeket, köszöntötte társulatunk legidősebb tagját, Senkálszky Endre színművészt a közelgő 95-ik születésnapja alkalmából, majd jó munkát kívánt mindenkinek.
A 2009-2010-es évad előadásairól, a külföldi vendégszereplésekről, a színház tervezett járulékos programjairól, az évad meghívott előadásairól az érdeklődők bővebben a szeptember 3-án 12-órától a színház új stúdiótermében tartandó sajtótájékoztató keretében hallhatnak majd.
Az évad első előadására szeptember 18-án, pénteken este 7 órától kerül sor: a kolozsvári közönség a 2008-as év legjobb hazai előadását, Tompa Gábor Három nővér-rendezését láthatja majd. 
 

A sikeres avignoni turnét követően a lengyelországi Gdanskban vendégszerepel a Kolozsvári Állami Magyar Színház. A XIII. Shakespeare Fesztivál meghívottjaként a Tompa Gábor rendezte III. Richárd előadás lesz látható augusztus 8-án este fél 9-től a Teatr Muzyczny színházban.
Az augusztus 1 és 10 között zajló fesztiválon olyan rendezők előadásai lesznek láthatók, mint Edward Hall, Elizabeth LeCompte, Peter Brook, Raz Shaw, Nora Somaini, Szymon Kaczwarik és Tompa Gábor.
A Kolozsvári Állami Magyar Színház és a Gyulai Várszínház közös produkcióját tavaly a gyulai Shakespeare Fesztiválon mutatták be, a kolozsvári bemutatóra 2008 november 19-én az Európai Színházi Unió Fesztiválja keretében került sor. Az előadás azóta látható volt az Európai Színházi Unió Fesztiválja keretében Bukarestben és a Szebeni Nemzetközi Színházfesztiválon is.

Július 7-30 között a kolozsvári színház társulata részt vesz az Avignoni Színházi Fesztivál 63-ik kiadásán, amelynek keretében 23 alkalommal adja elő Visky András drámáját, a Visszaszületést, Tompa Gábor rendezésében. Az előadás a Kolozsvári Állami Magyar Színház és az avignoni Théâtre des Halles színház koprodukciójaként jött létre.

A Visszaszületés (Naître à jamais) című előadást a Théâtre des Halles termében július 7 és 30 között, naponta játssza a társulat este 21 órától, (július 19 kivételével). Az előadást francia feliratozással láthatja a közönség.

A 14 versenyfilm közt szerepelt a Peter Stirckland rendezte Varga Katalin című film, mely legutóbb a Berlinálén és az Edinborough-i fesztiválokon volt látható. A Varga Katalin címszerepét alakító Péter Hilda a legjobb alakítás díjában részesült, megosztva Malin Crépin svéd színésznővel az In Your Veins című svéd filmben nyújtott alakításáért.

Június 23-án, kedden este 10 órától valamint június 24-én, szerdán délután 5 órától a sepsiszentgyörgyi M STUDIO William Shakespeare: Romeo & Julia című előadását játssza a Kolozsvári Állami Magyar Színház új stúdiótermében.

A Romeo & Julia mozgásszínházi előadás egy részben, fizikai-színházi képekben elbeszélve. Shakespeare halhatatlan alkotásának megfogalmazása táncban, gesztusban és színjátékban.

Felhívjuk kedves nézőink figyelmét, hogy a péntekre, június 5-re tervezett Gianni Schicchi című előadás betegség miatt elmarad, helyette a Jákobi és Lájdentál című zenés komédiát tűzte műsorára a kolozsvári színház, este 8 órától. A már megváltott jegyek érvényesek a Jákobi és Lájdentál című előadásra.
Megértésüket köszönjük!

Visky András több nyelven is bemutatott darabjának, a Júliának chicagoi előadását láthatja a bukaresti közönség szerdán, június 3-án a bukaresti Magyar Kulturális Intézetben. Az előadás a Szebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál meghívott produkciójaként látogat Romániába, miután Melissa Hawkins az Egyesült Államokban több mint száz alkalommal, New Yorktól Los Angelesig, Philadelphiától Bostonig lépett színpadra vele. A New York-i Fringe Festival több száz produkciója között a New York Magazine „az öt legígéretesebb előadás” közé sorolta a Christopher Markle rendezte monodrámát.

A ma esti előadással végéhez érkezett a Bukaresti Nemzeti Táncközpont miniévada. Az este 8 órakor kezdődő Amiben véletlenként megállapodtunk című előadás, amelynek koncepcióját Ion Dumitrescu jegyzi, műfaját tekintve interaktív installáció.
A produkció létrejöttéről Dumitrescu így ír: „A produkció létrehozásakor úgy döntöttem, hogy az előadást úgy építem fel, hogy közben ismerősöket, barátokat hívok össze, akikkel felváltva megosztom a próbák vagy az előadás terét, amelyet a Bukaresti Nemzeti Táncközpont számomra biztosított. Az előzőleg kialakított teret mindegyik meghívott szabadon megváltoztathatta, hozzátehetett, vagy akár figyelmen kívül hagyhatta a tér elrendezését és konvencióit.”
Minden érdeklődőt szeretettel várunk a ma esti interaktív kalandra a színház új stúdiótermébe!

2009. május 27-én du. 5 órakor kerül sor a Tranzit házban Sógor Csaba RMDSZ-es európai parlamenti képviselő által szervezett Élő Erdély című konferencia kötetének bemutatójára.
A résztvevők neve és a kötetben szereplő előadásaik címe:
EGYED Péter: Az erdélyi magyar filozófia – múlt és jelen
Smaranda ENACHE: Erdély – Európa fejlődő régiója
MARKÓ Béla: Új Erdély, új Európa
TÁNCZOS Vilmos: Az erdélyi magyar népi kultúra tagozódása
TOMPA Gábor: A Kolozsvári Állami Magyar Színház
A beszélgetés moderátora: Egyed Péter.
Mindenkit szeretettel várunk!

Május 26 és 28 között zajlik a három ciklusban megszervezett miniévad utolsó része, amelynek továbbra is a kolozsvári színház új stúdióterme ad otthont. Az elmúlt hetek során vendégül látott hét előadás után a kolozsvári közönség most újabb koreográfusok és előadóművészek újító jellegű munkáival ismerkedhet meg.

Május 26-án, kedden a nemzetközi hírnevű Mihai Mihalcea koreográfus, a Bukaresti Nemzeti Táncközpont igazgatójának  Eljössz az előadásra és kapsz egy ajándék burgert című produkciója lesz látható, amely az elmúlt tíz évben Európa-szerte nagy sikernek örvendett. Május 27-én, szerdán Alexandra Pirici táncos, koreográfus mutatja be You should know, that he drank like an old whale című produkcióját, majd Carmen Coţofană, kiemelkedő kortárs táncos, akit a szakma elismert koreográfusok alkotásaiban ismerhetett meg, mutatja be Stage psychosis című előadását. Május 28-án, csütörtökön Ion Dumitrescu Amiben véletlenként megállapodtunk című koreográfiai installációja lesz látható. A hazai és nemzetközi szinten elimert művész előadása az egyik legjobban megkonstruált és legrafináltabb színrevitele/tematizálása a testnek, a nézővel való viszonyában, és egyben felhívás a performativitásra való reflexióra.

Szombaton, május 23-án délután 5 órától a Kolozsvári Állami Magyar Színház új stúdiótermében kerül sor a KÁMSZ és a csíkszeredai Pallas-Akadémia könyvkiadó szervezésében Markó Béla Egy irredenta hétköznapjai (Lehallgatási jegyzőkönyvek 1986–1989) című kötetének bemutatására a szerző jelenlétében. Az író-olvasó találkozó moderátora Kozma Mária, a kötet szerkesztője. A könyvet bemutatja Tompa Gábor, a kolozsvári színház igazgatója.

Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

A szerdára, május 27-re tervezett Tiszta ház című előadás elmarad.
Megértésüket köszönjük!

Szombaton, május 23-án este 8 órakor kerül sor a Kolozsvári Állami Magyar Színházban Georg Büchner: Danton halála című művének bemutatójára, Mihai Măniuţiu rendezésében. Ki ez a Danton? – teszi fel a kérdést az előadás. Nagy forradalmár és fanatikus politikus, gyöngéden szeretni tudó férfi és véres kezű diktátor? Egyik sem, és egyszerre valamennyi. Georg Büchner a történelem és az egyén viszonyát vizsgálja zseniális darabjában, amit különösen aktuálissá tesz, hogy a román forradalom 20. évfordulója évében kerül színpadra.

Kedden, május 19-én este 8 órakor japán, amerikai illetve romániai művészek közreműködésével létrejött izgalmas produkciót láthatnak a nézőink a kolozsvári színház új stúdiótermében. A POONARC című előadás Yoshiko Chuma & The School of Hard Knocks (Kemény Ütések Iskolája) /ROOT CULTURE (USA/Japán), az Aradi Művelődési Ház és a GroundFloor Group produkciója, műfajilag valahol a tánc, videó, multimédia-installáció határán helyezkedik el.
Az előadás az alkotók párbeszéde a kortárs román filmművészeti alkotások tükrözte romániai realitással egy Kolozsvár-Bukarest vonat-utazás ürügyén. Fémkockák változnak át szemünk láttára vonatfülkékké, melyekben a táncosok különböző történeteket mesélnek el, miközben a háttérben román filmek kockáit láthatjuk. Egy vonat, egy irány, több történet. Merre haladunk?

Az előadás Yoshiko Chuma körülbelül két eves kutatómunkájának az eredménye. Chuma több alkalommal is ellátogatott a román filmek forgatásának helyszínére, interjúkat készített a román filmes “új hullám” képviselőivel, színészekkel, rendezőkkel.

Yoshiko Chuma, a The School of Hard Knocks társulat vezetője a 80-as évektől kezdődően a kortárs new yorki előadóművészet meghatározó egyénisége, aki munkája során több mint 42 ország alkotóival dolgozott együtt.

A kolozsvári színház újra műsorára tűzi a 2002. március 13-án bemutatott Kövekkel a zsebében című előadást Keresztes Attila rendezésében. Marie Jones kortárs brit szerző darabját csütörtökön, május 14-én este 8 órakor, ezúttal a színház új stúdiótermében láthatják az érdelkődők. Szereplők: Bíró József (Jake Quinn) és Hatházi András (Charlie Conlon).

A Kövekkel a zsebében elnyerte a British Council díját egy kortárs brit dráma legjobb romániai előadásáért (2002, UNITER-Gála), Hatházi András pedig Legjobb férfi alakításért járó díjat nyerte el 2002-ben a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján Kisvárdán, illetve a Látvány-Színház Fesztiválján, Marosvásárhelyen.

További előadások: csütörtökön, május 21-én és szombaton, május 30-án este 8 órakor a színház új stúdiótermében.

Felhívjuk kedves nézőink figyelmét, hogy a péntekre, május 8-ára meghirdetett Gianni Schicchi című operaelőadás felcserélődik a szombatra, május 9-ére meghirdetett Jákobi és Lájdentál című produkcióval. Puccini operáját, a Gianni Schicchit tehát szombaton, május 9-én este 8 órától láthatják az érdeklődők, Hanoch Levin zenés komédiáját, a Jákobi és Lájdentált pedig pénteken, május 8-án szintén 8 órától.
A megváltott jegyek érvényesek az új időpontokra. Megértésüket köszönjük!

Kedden, május 5-én este 6 és 8 órakor kerül sor a kolozsvári színház új stúdiótermében a temesvári színház Puha pihe című előadására Barabás Olga rendezésében.

Az erőteljesen költői, népmesei elemekben és fekete humorban gazdag drámában két tizenéves fiatal jelenik meg, akik a felnőtté válás küszöbén, a hideg és szeles Skóciában poénokkal próbálják elnyomni fájdalmukat, hiszen édesanyjuk halála után most már egyedül kell boldogulniuk. Nem lehet tudni, hogy mit választanak: együtt maradnak, vagy külön utakon járnak. A temetés utáni néhány nap alatt megfordul körülöttük a világ, és életükben először a szerelemmel is találkoznak.

A szerző, Ali Taylor, fiatal angol drámaíró, akinek első darabját (Porcelain) 2001 decemberében mutatták be a londoni Royal Court Színház Theatre’s Workers Writes fesztiválja keretében.

Barabás Olga költői megfogalmazásban, nagyfokú érzékenységgel közelít a történethez, ugyanakkor az erőteljes rendezői látásmódhoz társul Apostolache Zénó zenei világa és Blaskó Borbála koreográfiája, így együttesen egy hangzás- és látványvilágban gazdag, költői megfogalmazását adják a felnőttéválás drámájának. Szereplők: Faragó Zénó, Páll-Gecse Ákos, Szűcs Noémi.

Csütörtökön, április 30-án este 8 órától Mădălina Dan előadását, A Megkettőződést láthatja a kolozsvári közönség a színház új stúdiótermében. „A megkettőződés önreflexió, melynek témája a tánc, annak megértési, megközelítési és előadási módjai. Dan távolságtartóan és iróniával közelíti meg a kortárs tánc néhány tabutémáját, az idézet, a közhelyek és konvenciók középpontjába helyezve önmagát. Az előadás «megkérdőjelez», hogy szentségtelenítsen. Az eredmény: az elleplezés, és egy új identitás megteremtése.”
A megkettőződés, a szerző egyik legfontosabb műve, számos európai színházba kapott meghívást. A tavalyi év végén Mădălina Dant választották ki – Andrea Bozic (Hollandia) és Michael Pinchbeck (Nagy-Britannia) mellett – arra, hogy az idén áprilisban megrendezendő, híres Springdance fesztiválra (Hollandiában) egy új koreográfia bemutatóját készítse elő.
A megkettőződés előadói: Carmen Coţofană, Paul Dunca, Florin Flueraş, Mădălina Dan, zenei kollázs: Puccini, Arvo Pärt, jelmez: Andrada Chiriac, Mara Grigoriu.

Április 27-én a került sor a Román Színházi Szövetség (UNITER) XVII. Gálájára. A hazai színházi élet legrangosabbnak számító díjait az előző év legjelentősebb színházi teljesítményeiért ítélik oda évről évre. A 2008-as év jelölései között kiemelkedő helyet foglalt el a Tompa Gábor rendezte Három nővér című előadás, amelyet a jelölő zsűri (Magdalena Boiangiu, Victor Scoradeţ és Ionuţ Sociu) hét kategóriában terjesztett fel UNITER díjra.
A zsűri (Cornel Todea rendező, Ştefan Caragiu díszlettervező, Mircea Rusu színész, Ion Cocora és Ileana Lucaciu színikritikusok) döntése értelmében a következő díjak illették meg az előadást:

• Legjobb rendező díja: Tompa Gábor
• Legjobb előadás díja

Ma este 21 óra 10 perckor a Román Televízió stúdiójában kezdődik az UNITER Gála, amelynek keretében a Román Színházi Szövetség a 2008-as év legkiemelkedőbb hazai produkcióit és alkotóit díjazza majd. Színházunk 7 jelöléssel van jelen a versenyben A. P. Csehov: Három nővér című előadásával Tompa Gábor rendezésében.

A Három nővér április 22-i előadásáról a Foaia Transilvană backstage-riportot készített, amely itt olvasható a napilap internetes honlapján. Ugyanitt fotoriport is látható és interjúk olvashatók Kézdi Imolával, Bogdán Zsolttal, Skovrán Tündével, Hatházi Andrással, Kali Andreával és Péter Hildával.

A Gálát a Román Televízió 1-es csatornája élőben közvetíti.

Tompa Gábor legújabb rendezésének bemutatójára kerül sor kedden, április 28-án San Diegóban, a La Jolla Playhouse Potiker termében. Georg Büchner: Woyzeck című előadásának színrevitelében Tompa a Kaliforniai Egyetem Színházi Tanszékének végzős színinövendékeivel dolgozott együtt. Az előadás szereplői: Josh Adams, Matthew Bovee, Christina Cervenka, Ray Dequina, Al Evangelista, Spencer Howard, Claire Kaplan, Michael Kelly, Daniel Isaac, Meghan McCauley, Kendra Miller, Justin O'Neill, Brett Rader, Daniel Rubiano. Díszlettervező: Kristin Ellert, jelmeztervező: Jaymee Ngernwichit, fénytervező: Sarah Kranz, hangtervező: Toby Jaguar Algya, ügyelő: Tareena Devona Wimbish.

Tompa Gábor 2007 januárjától a san diegói Kaliforniai Egyetem Színházi Tanszékén a Rendezői Program vezetője.

A péntekre, április 10-re tervezett Jákobi és Lájdentál című előadás elmarad. A megváltott jegyek érvényesek a következő, április 24-i előadásra.

Megértésüket köszönjük!

A Bukaresti Nemzeti Táncközpont kortárs tánc évadának első része a Kolozsvári Állami Magyar Színházban olyan nevekkel indul, mint Rui Catalão, Mihaela Dancs, Rada Ixari, Ion Dumitrescu, Silvia Călin, Andreea Duţă, Andreea Novac, Téglás István és Ioana Mona Popvici.

A Bukaresti Nemzeti Táncközpont kortárs tánc évada kedden, március 31-én sajtótájékoztatóval kezdődik a Kolozsvári Állami Magyar Színház új stúdiótermében. A sajtótájékoztatón jelen lesz Vava Ştefănescu, a Táncközpont igazgatója, Visky András, színházunk művészeti aligazgatója, valamint a soron következő táncelőadások alkotói. A keddi műsor este 8 órakor a tánc évad első előadásával, az Oly törékeny című produkcióval folytatódik.

Péntek délelőtt mintegy 300 érdeklődő látogatta meg a Kolozsvári Magyar Színházat: reggel 9 és déli 12 óra között óvodások, kisiskolások, középiskolás diákok, de felnőttek és az idősebb generáció tagjai is bepillantást nyerhettek a kulisszák mögé.

A Színházi Világnap a III. Richárd című előadással folytatódott, melyet követően Dimény Áron színész felolvasta Augusto Boal Világnapi üzenetét. Szintén az előadást követően került sor a Bánffy Miklós Vándordíj átadására, amelyet a színház Művészeti Tanácsa minden évben az előző évad kiemelkedő művészi teljesítményéért nyújt át a társulat egyik tagjának. Idén a díjat Bíró József színművész vehette át a Ványa bácsi Alekszandr Szerebrjakov professzorának megformálásáért.

Az est 9 óra után az emeleti előcsarnokban folytatódott, ahol szép számban gyűlt össze a hallgatóság a Média és politika címmel zajló beszélgetésre. A két órán át tartó beszélgetés jelentette az idei Világnap utolsó eseményét.

Biró István képeivel számolunk be az eseményekről.

Március 31 és május 28 között a Kolozsvári Állami Magyar Színház új stúdióterme ad otthont a Bukaresti Nemzeti Táncközpont (CNDB) miniévadának, amelynek keretében a kolozsvári közönség tizenegy vendégül látott táncelőadás révén nyerhet betekintést a Táncközpont munkájába.
A miniévad megszervezésével a Nemzeti Táncközpont célja, hogy a kolozsvári közönség számára találkozást biztosítson különböző szemléletű és alkotói világgal rendelkező táncművészekkel.
A miniévad  kezdeményezésének ötletét az a felismerés adta, mely szerint Bukarest általában kiváltságos volt a tánccal kapcsolatos események tekintetében, ezeknek a legjava ugyanis a fővárosban zajlik. A tavaly tavasszal lezajlott Corporis Memoriae vendégelőadás (koreográfus: Valentina de Piante) a Kolozsvári Nemzeti Színházban arról győzte meg a Táncközpontot, hogy az itteni közönség igényli a kortárs táncelőadásokat.

A Színház Világnapján, pénteken, március 27-én, délelőtt 9 és 12 óra között szeretettel várjuk mindazokat, akiket érdekel, hogy hogyan készül egy színházi előadás. Az érdeklődők betekintést nyerhetnek a színfalak mögötti életbe: a félóránként induló csoportokat a színház művészei kalauzolják a közönség számára általában rejtett terekbe (az öltözők, a raktárok, a vezérlőfülkék, a színfalak mögötti terek stb.) a színház nagytermébe és a nemrég felavatott új stúdióterembe is. A rendkívüli színházi sétát a látogatók Hatházi András, Dimény Áron, Péter Hilda, Kézdi Imola és Bogdán Zsolt társaságában tehetik meg.
A Nyílt napon való részvétel kizárólag bejelentkezés alapján történik, az érdeklődők a 0264-439204-es telefonszámon jelentkezhetnek.
Este 6 órától sor kerül Shakespeare: III. Richárd című ünnepi előadásra, melyet a Bánffy Miklós Vándordíj átadása és este 9 órától egy, a színházi fórum keretében szervezett beszélgetés követ Média és politika címmel.

A Román Kulturális Rádió nyilvánosságra hozta a 2008-as évre vers, próza, színház, film, zene, képzőművészet, oktatás, tudomány, kulturális mellékletek, kulturális televízióműsorok kategóriában díjra jelöltek listáját.
Tompa Gábort, Alexandru Darievel, a Bulandra Színház igazgatójával együtt a Román Kulturális Rádió színházi díjra jelölte az Európai Színházi Unió XVII. Fesztiváljának megszervezéséért.

Szombaton, március 14-én este 7 órakor kerül sor a kolozsvári színház nagytermében a kortárs amerikai szerző Sarah Ruhl Tiszta ház című drámájának országos bemutatójára, Keresztes Attila rendezésében.

A Tiszta ház nem csupán a lélektani mélységekben bővelkedik, megtalálható benne a fekete humor és az abszurd is, s mindezt finoman járja át valami líraian szép metafizika.
A Keresztes Attila által rendezett nagytermi előadásban társulatunk tagja, Vindis Andrea mellett viszontláthatják színházunk örökös tagjait, Stief-Mugur Magdát és Sebők Klárát, a Kolozsvárra nemrég visszatért Keresztes Sándort és a kolozsvári születésű Csíky Ibolyát.

Kedden, március 10-én tette közzé a Román Színházi Szövetség (UNITER) a hazai színházi szakma legrangosabb elismerésére jelöltek listáját a 2008-as évre. A Kolozsvári Állami Magyar Színház a kilenc kategóriából hét jelölést szerzett a 2008 szeptemberében bemutatott Három nővér c. előadással, Tompa Gábor rendezésében.
A jelölések:
Legjobb előadás díja – A.P. Csehov: Három nővér
Legjobb rendező díja – Tompa Gábor
Legjobb díszlettervező díja – Both András 
Legjobb férfi főszereplő díja – Bogdán Zsolt Versinyin szerepéért
Legjobb női főszereplő díja – Kézdi Imola Mása szerepéért
Legjobb férfi mellékszereplő díja – Hatházi András Andrej szerepéért
Legjobb női mellékszereplő díja – Skovrán Tünde Natasa szerepéért

A jelölő zsűri tagjai: Magdalena Boiangiu, Victor Scoradeţ és Ionuţ Sociu színikritikusok. A XVII. UNITER díjak átadására április 13-án kerül sor a bukaresti „I. L. Caragiale” Nemzeti Színház nagytermében.

A február 28-ára, szombatra meghirdetett III Richárd előadás helyett a Ványa bácsi lesz látható.
Az előadásra érvényesek a  III Richárdra kiváltott helyek.

Megértésüket köszönjük.

A kortárs drámairodalom egyik legtehetségesebb és legelismertebb alakja, Sarah Ruhl Tiszta ház című darabját készül bemutatni a kolozsvári színház. A 2004-ben írt dráma még ugyanabban az évben elnyerte a Susan Smith Blackburn-díjat, egy évvel később a Pulitzer-díjra jelöltek listájára is felkerült.

 
A 34 éves, New York-i írónő olyan életszagú és vakmerő drámákat ír, amelyek megrendítően helyezik egymás mellé a mindennapok földhözragadt aspektusait és a szerelem és háború mitikus témáit. A Tiszta ház ötletét egy mondat adta, amelyet a szerző egy orvostól hallott egy partin: „A bejárónőm depressziós, nem akar takarítani. Elvittem a kórházba és kezeltettem, de mégsem akar takarítani!“ Ennek hatására körvonalazódott Ruhlban egy a nevetésről és halálról szóló dráma. A drámában a takarítás hétköznapi értelme kitágul, a lelki, rituális megtisztulás, a megtisztulás igényének metaforájává válik.

A szerdára, február 25-ére, és a vasárnapra, március 1-jére tervezett Még egyszer hátulról című előadás személyi sérülés miatt elmarad.

Megértésüket köszönjük!

Csütörtökön, február 12-én este 7 órakor kerül sor a kolozsvári színház új stúdiótermében az Árva élet – Egy 16 gyermekes csángó asszony vallomásai című produkció bemutatójára. Az előadás keretében Kakuts Ágnes színésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja egy rendkívüli tehetségű csángó magyar asszony, Anna néni vallomásait tolmácsolja. A műfaját tekintve „élőbeszéd” szövegét Marosi Julianna, a csángók körében gyakran megfordult kiváló népdalénekes és előadóművész gyűjtötte és jegyezte le.

Visky András Alkoholisták című zenés performanszát mutatja be február 6-án este 7 órától az egri Gárdonyi Géza Színház, Szegvári Menyhért rendezésében, Nádasy Erika főszereplésében. A misztériumjáték formavilágát felidéző mű egy alkoholista nő szabadulás-kísérleteit követi nyomon a költészet és a humor finom eszközeivel, a szereplők belső történéseire koncentrálva. Nádasy Erika partnerei: Venczel Valentin, Hűse Csaba, Ivády Erika. A dalokat és az előadás zenéjét Kátai László szerezte. 

Hiller István oktatási és kulturális miniszter szombaton, január 24-én New Yorkban átnyújtotta a Magyar Kultúra Követe címet Tompa Gábor rendezőnek és Kati Marton újságírónak.
Az eseményre a Carnegie Hallban került sor, ahol aznap este nyílt meg hivatalosan az Extremely Hungary című, tízhónapos amerikai magyar kulturális évad a Budapesti Fesztiválzenekar nagy sikerű koncertjével. Mint a koncert után rendezett ünnepi fogadáson kifejtette, a kulturális miniszter minden évben a magyar kultúra kiemelkedő támogatóinak és személyiségeinek ezt a legmagasabb elismerést és felkérést adja át a magyar kultúra ünnepe alkalmából.

Tompa Gábort méltatva a következőképpen fogalmazott Hiller István oktatási és kulturális miniszter: "Egész életében a magyar és a magyar nyelvű kultúrát szolgálta és szolgálja (...) az ilyen emberek miatt állt évszázadokon keresztül és áll a mai napig és a jövőben a magyar nyelvű, a magyar kultúra" -, ugyanakkor hozzátette, hogy a rendező ezekben a hónapokban az Egyesült Államokban oktat és köt össze amerikaiakat és magyarokat.

Vasárnap, január 25-én délután 5 órakor kerül sor a kolozsvári színház új stúdiótermében Kozma Mária Csillala mester című mesejátékának ősbemutatójára, Keresztes Attila rendezésében. A kisiskolásoknak szóló mesejáték egyben a színház új stúdiótermének első bemutatója is.
A Csíkszeredában élő, Pro Cultura Hungarica címmel kitüntetett írónő egyetlen kisgyerekeknek szánt könyvét írta át mesejátékká a Kolozsvári Állami Magyar Színház felkérésére. A mesejáték főszereplője Csillala, az öreg szabómester, akinek vénsége miatt már semmilyen szabnivalója nem akad. Elhatározza, hogy csak azért is egy csodálatos köpenyt készít. A világ minden szabómesterének ír egy levelet és kér tőlük valamilyen selymet, vásznat, cérnát, gombot, akármit. Mindezt beledolgozza majd a köpenybe. Aki ezt magára ölti, az jó lesz, és jóságossá teszi a környezetét is. Amikor már minden összegyűl a világ minden tájáról, kiderül, hogy hiányzik a tű foka...

Idén harmadik alkalommal  – a Magyar Kultúra Napja alkalmából – kerültek átadásra a Hiller István, oktatási és kulturális miniszter által 2007-ben alapított a Magyar Kultúra Követe kitüntetések. A Magyar Kultúra Követe cím azon magyar, illetve külföldi magánszemélyeknek adományozható, akik munkásságukkal kiemelkedő érdemeket szereztek a magyar kultúra külföldi képviselete terén, tevékenységükkel, kezdeményezéseikkel hozzájárultak ahhoz, hogy a magyar kultúrát külföldön is megismerjék, elismerjék.
Az idei kitüntettek – Fischer Ádám karmester, Konrád György író, Kurtág György zeneszerző-zongoraművész, Kati Marton újságíró, Vásáry Tamás zongoraművész-karmester, Zób Kati jelmez- és divattervező – között van Tompa Gábor rendező-költő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója is.

A szerdára, január 21-re tervezett Gianni Schicchi című operaelőadás betegség miatt elmarad.
Megértésüket köszönjük!