István Örkény : Minimythes


Salle studio


metteur en scène
Csongor Köllő
 
costumier
Renáta Rákossy
 
images vidéo
László Csibi

Date de la création: 12 novembre 2012
Presse

István Örkény a écrit aussi des pièces vraiment bonnes, nous avons choisi pourtant de mettre en scène ses « nouvelles d’une minute ». Cela peut paraître un paradoxe, mais Örkény lui-même abordait avec plaisir les paradoxes, car il a observé que le monde est un grand... paradoxe.
A la lecture de ces nouvelles, j’ai remarqué leur ludisme, leur forme théâtrale. Nous nous sommes donc proposé de jouer avec elles. Le célèbre metteur en scène, Peter Brook écrivait : « Je peux prendre n'importe quel espace vide et l'appeler une scène. Quelqu'un traverse cet espace vide pendant que quelqu'un d'autre l'observe, et c'est suffisant pour que l'acte théâtral soit amorcé. » Le comédien doit être présent seulement avec son corps (et avec la spiritualité subtile, le pouvoir persuasif qui résident dans ce corps), le reste – les montagnes, les mers, les maisons, la pluie et la neige – c’est le spectateur qui les ajoute, en utilisant aussi sa propre imagination. Ainsi le spectateur devient lui-même un créateur. Mais le théâtre et le thème théâtral (dans ce cas, Örkény) ne sont que des prétextes (pour le comédien et pour le public également). Ils sont des prétextes pour donner libre cours à l’imagination et, ce faisant, pour s’éloigner du réel, d’Örkény lui-même et de la liste de courses. Pour qu’on rie ensemble et ensuite pour qu’on s’ébranle.
Nous avons créé les Nouvelles-minute le 27 mars 2011, à l’occasion de la Journée mondiale du théâtre, quand on était encore un (quasi) théâtre de lecture. Nous les reprenons aujourd’hui, pendant l’année jubilaire Örkény (au centenaire de la naissance de l'auteur). Depuis la première version, la lecture a disparu totalement du spectacle. Qu’est-ce qui y reste ? Reste le théâtre, reste le spectacle, restent les nouvelles portées à l’écran... et le divertissement assuré. Venez découvrir avec nous cet écrivain d’un humour si extraordinaire !
Csongor Köllő