Le metteur en scène László Marton (1943-2019), lauréat du Prix Kossuth, ancien directeur et metteur en scène principal de Vígszínház (Théâtre de comédie de Budapest) a trépassé jeudi, à la suite d'une grave maladie, à l'âge de 76 ans.

László Marton a été le premier à inviter le Théâtre Hongrois d'État de Cluj au Vígszínház et il a initié également le jumelage entre les deux théâtres, une liaison harmonieuse qui dure jusqu'à nos jours. Dans les années de son directorat, Vígszínház est venu pour la première fois à Cluj, en 2000, avec une pièce de Caryl Churchill, The Skriker, mise en scène par Sándor Zsótér. Le dernier spectacle de László Marton vu par les Clujois a été Les Garçons de la rue Paul.

Que ses cendres reposent en paix !        


László Marton (1943-2019)

Professeur de la Haute école de théâtre et de cinéma de Budapest, il a enseigné aussi à l'étranger (en Finlande, au Canada, à Londres…). Comme metteur en scène invité, il a travaillé surtout invitat à Helsinki, à Louisville (États-Unis), à Tel-Aviv, au Canada et en Allemagne.

Dans son activité de directeur il a cherché de continuer les vieilles traditions du théâtre de comédie de Budapest. Sa politique à l'égard du répertoire a résulté dans une offre agréable pour le public, qui incluait des auteurs classiques, des pièces musicales et aussi des musicals. Parmi ses mises en scène de grand succès on peut citer le Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról [Reportage imaginaire d'un festival pop américain], Szentivánéji álom [Le Songe d'une nuit d'été], II. Richárd [Richard II] ou A padlás [Le Grenier].

En 1975 il a reçu le Prix Jászai Mari, en 1984 la distinction d'Artiste émérite, et en 1990 le prix pour excellence dans l'art. En 2000 lui a été remis le Prix Hevesi Sándor, en 2003 il a été distingué par le prix d'État Kossuth. En 2004 il a été couronné d'une des plus grandes distinctions de théâtre d'Irlande, Irish Theatre Awards.

En 1990 il est devenu membre d'honneur de Guildhall School of Music and Drama de Londres. En novembre 1997 il a été le premier metteur en scène hongrois reçu dans la Society of Stage Directors and Choreographers des États-Unis. À partir de 2001 il était conseiller artistique du Théâtre national d'Irlande. En 2009 il a été élu citoyen d'honneur du XIIIème arrondissement de Budapest, et en 2015 membre correspondant de l'Académie des arts de Hongrie. En 2016 il a reçu le Prix Prima Primissima. (MTI)