A. P. Csehov

Ványa bácsi

Jelenetek a falusi életből

Stúdióelőadás a nagyszínpadon
RO
3 óra 15 perc egy szünettel

Alekszandr Szerebrjakov
Bíró József
 
Jelena
Kézdi Imola / Györgyjakab Enikő
 
Szonya
Pethő Anikó / Albert Csilla
 
Vojnyickijné (Marija Vasziljevna - Maman)
Kató Emőke / Csutak Réka
 
Ivan Petrovics (Ványa)
Viola Gábor
 
Mihail Lvovics Asztrov
Bogdán Zsolt
 
Ilja Iljics Tyelegin
Orbán Attila / Sinkó Ferenc
 
Marina
Varga Csilla / Albert Csilla
 
Jefim
Sinkó Ferenc / Orbán Attila

rendező
Andrei Şerban
 
rendezőasszisztens
Keresztes Attila
 
dramaturg
Kelemen Kinga
 
díszlet- és jelmeztervező
Carmencita Brojboiu
 
előadásvezető
Borsos Levente
A bemutató dátuma: 2007. október 03.

Paul Schmidt angol változatát magyarra fordította: Koros-Fekete Zsuzsánna
A nyugdíjba vonult egyetemi tanár, Szerebrjakov, fiatal feleségével, Jelenával vidékre költözik, elhunyt felesége birtokára. Az itt élők élete gyökeresen felborul, Ványa és Asztrov Jelena kegyeiért verseng, miközben Jelena és Szonya Asztrovhoz vonzódik menthetetlenül. 

"El kell fogadnunk, hogy a mű sokkal titokzatosabb és gazdagabb, mint bármelyikünk; hogy embernek lenni ellentmondásokkal teli, hogy a színpad nem megoldásokat kínál, hanem mindent nyitva hagy..." - vallja a rendező, Andrei Şerban.