Jaram Lee

Ukcsuk-ga


Nagyszínpad

Énekes: JARAM LEE
Zenészek: HYUCKJOE JANG, HONGSIK KIM, HYANGHA LEE

Rendező: INWOO NAM
Írta és zenéjét szerezte: JARAM LEE
Ügyelő:  JIMYEONG KIM
Díszlettervező: YEOJUNG WON
Jelmeztervező: JUNGHWA KANG
Fénytervező: YUJIN LEE
Hang: TAESOON JANG


A bemutató dátuma: 2012. december 06.
Az LG Arts Center, az Uijeongbu Arts Center és a Pansori Project ZA közös produkciója, Dél-Korea
Koreai nyelvű előadás, magyar, román és angol felirattal
2 óra 20 perc egy szünettel

Bertolt Brecht: Kurázsi mama és gyermekei nyomán

A 17. századi Koreából eredő pansori a zenés történetmesélés egyik műfaja, amelyet egyetlen énekes és egy dobos adnak elő. A népi hagyományt erőteljes vibrátó éneklés, drámai mesélés, narratívák és gesztusok repertoárja jellemzi, és az elit, valamint a népi kultúrát is magába olvasztja. Brecht “Kurázsi mama és gyermekei“ című darabjából inspirálódva, a Pansori Project ZA a pansori teljesen új változatává gyúrta át az Ukchuk-ga című előadást. Jaram Lee írta a szöveget, a dalokat, és több mint 15 szereplőt játszik el. Az előadás az ártatlan koreai nő, Sun-Jong Kim (nevének jelentése: engedelmes) történetét meséli el, aki három gyerek édesanyjaként könyörtelen üzletasszonnyá válik.