Strindberg nyomán

Julie, Jean és Kristin


Stúdió

Julie: ALBENA GEORGIEVA
Jean: HRISTO PETKOV
Kristine: MIROSLAVA GOGOVSKA
Rendezés és adaptáció: MARGARITA MLADENOVA
Díszlet és jelmezterv: DANIELA OLEG LIAHOVA

A bemutató dátuma: 2012. november 29.
Theatre Laboratory Sfumato, Bulgária
Bolgár nyelvű előadás magyar és román felirattal, angol szinkronfordítással
1 óra 20 perc szünet nélkül
Csak 15 éven felülieknek!
Fotó: Simon Varsano
 

„Amikor lemond a „francia mintájú párbeszédről”, Strindberg hagyja, hogy „az agyak minden szabálytól mentesen dolgozzanak, úgy, ahogy azt a valóságban teszik, amikor egy beszélgetés sohasem meríti ki tárgyát, hanem az elmék csalétkekkel izgatják egymást, és újra meg újra lecsapnak rájuk“. (...) A Sfumato színház új címet adott az előadásnak, melyet túl gyakran építenek fel a címszerepet alakító sztárszínésznő köré.
A Julie, Jean és Kristin ezáltal felszínre hozza a három szereplő között létrejövő feszültséget, és annak pusztító fejleményeit egy olyan világban, ahol az ember „már nem a civilizáció feltétlen tárgya“ – mondja a rendező, Margarita Mladenova.
A színpadot egy hideg, fém konyhabútor uralja, agyonfertőtlenítve, akár egy laboratórium vagy kórház. A tisztaság rémisztő. Az edényekben víz forr a piszok lemosásához. Az előtérben egy árokban folyik el a szennyvíz. A Sfumato ebben a szinte klinikai környezetben főzi ki az előadást. “